敻 (xiòng) significa «Distante / Longe» em chinês. Tem 15 traços com o radical 夂.
Avaliado 3.5/5 em dificuldade (desafiador).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 敻远 (xiòng yuǎn), 敻绝 (xiòng jué), 敻古 (xiòng gǔ).
Devido aos seus 15 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 敻 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 敻 com feedback em tempo real.
O caractere 敻 (xiòng) é escrito com 15 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 夂 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
敻 significa Distante / Longe.
| Caractere | 敻 |
| Pinyin | xiòng (xiong) |
| Significado | Distante / Longe |
| Traços | 15 |
| Radical | 夂 |
| Dificuldade | 3.5/5 |
敻 é um caractere complexo que combina 目 (olho), 冖 (cobertura) e 夂 (pé, movimento). A parte superior 目 representa olhar, 冖 sugere uma cobertura ou horizonte, e 夂 na parte inferior indica movimento ou distância. Juntos, transmitem a ideia de olhar para longe, através de uma vasta extensão, daí o significado de 'distante' ou 'longe'.
💡 Dica de memorização: Imagine um viajante em uma colina, com a mão acima dos olhos (目) para enxergar além do horizonte coberto (冖), dando um passo (夂) em direção ao desconhecido distante.
前方的路途敻远。
qián fāng de lù tú xiòng yuǎn
O caminho à frente é muito distante.
这里的景色敻绝天下。
zhè lǐ de jǐng sè xiòng jué tiān xià
A paisagem aqui é única no mundo.
这是敻古以来的传说。
zhè shì xiòng gǔ yǐ lái de chuán shuō
Esta é uma lenda de tempos remotos.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 敻 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
A estrutura combina 目 (olho), 冖 (cobertura) e 夂 (pé). O olho representa a visão, a cobertura simboliza o horizonte ou algo que limita a visão, e o pé indica movimento ou ação. Juntos, formam a ideia de olhar através de uma vastidão e mover-se em direção a algo distante.