掭 (tiàn) significa «Molhar levemente a ponta do pincel» em chinês. Tem 11 traços com o radical 扌.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 掭笔 (tiàn bǐ), 掭墨 (tiàn mò), 掭一下 (tiàn yī xià).
Devido aos seus 11 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 掭 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 掭 com feedback em tempo real.
O caractere 掭 (tiàn) é escrito com 11 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 扌 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
掭 significa Molhar levemente a ponta do pincel.
O caractere 掭 combina o radical 扌 (mão) com o componente fonético 忝 (tiǎn), que também aparece em palavras relacionadas a 'molhar' ou 'tocar levemente'. O lado direito sugere a ação de mergulhar ou tocar com a mão, enquanto o radical indica movimento manual. Historicamente, o caractere evoluiu para descrever o gesto preciso de um calígrafo ao preparar o pincel na tinta ou água.
💡 Dica de memorização: Imagine sua mão (扌) dando um toque delicado na ponta de um pincel, como se estivesse 'provando' a tinta antes de escrever – é o gesto de molhar levemente, sem afundar.
他在掭笔写字。
tā zài tiàn bǐ xiě zì
Ele está molhando o pincel para escrever.
请掭一点儿墨。
qǐng tiàn yì diǎn ér mò
Por favor, molhe o pincel em um pouco de tinta.
笔尖要掭一下。
bǐ jiān yào tiàn yī xià
A ponta do pincel precisa ser umedecida.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 掭 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 扌 (mão) indica que a ação envolve as mãos, enquanto o componente 忝 (tiǎn) fornece a pronúncia e sugere a ideia de 'tocar' ou 'molhar' sutilmente. Juntos, eles formam a imagem de usar a mão para aplicar um toque leve, como molhar a ponta do pincel. Essa combinação é típica de caracteres que descrevem ações manuais precisas.