炝 (qiàng) significa «Refogar rapidamente com especiarias» em chinês. Tem 8 traços com o radical 火.
Avaliado 3.7/5 em dificuldade (desafiador).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 炝锅 (qiàng guō), 炝炒 (qiàng chǎo), 炝白菜 (qiàng bái cài).
Devido aos seus 8 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 炝 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 炝 com feedback em tempo real.
O caractere 炝 (qiàng) é escrito com 8 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 火 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
炝 significa Refogar rapidamente com especiarias.
O caractere 炝 é formado pelo radical 火 (fogo) à esquerda e 仓 (cāng, armazém) à direita. Originalmente, 仓 representa um celeiro, mas aqui indica o som. A combinação sugere o ato de usar fogo intenso e rápido, como se estivesse 'queimando' os temperos rapidamente, criando uma explosão de sabor.
💡 Dica de memorização: Imagine um armazém (仓) cheio de pimentas e alho, e você joga tudo numa panela com fogo alto (火), fazendo um refogado rápido que espirra e solta fumaça – isso é 炝!
先用葱花炝锅。
xiān yòng cōng huā qiàng guō
Primeiro, refogue a cebolinha para aromatizar o óleo.
炝炒土豆丝很好吃。
qiàng chǎo tǔ dòu sī hěn hǎo chī
Batata em tiras refogada rapidamente é muito gostosa.
我喜欢吃炝白菜。
wǒ xǐ huān chī qiàng bái cài
Eu gosto de comer acelga refogada com pimenta.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 炝 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
A parte esquerda, 火, é o radical do fogo, indicando que a ação envolve calor. A parte direita, 仓, não só dá o som (qiàng), mas também traz a ideia de 'explosão' ou 'liberação rápida', como se os temperos estivessem armazenados e fossem liberados de uma vez no óleo quente.