骥 (jì) significa «Cavalo puro-sangue / Talento excepcional» em chinês. Tem 19 traços com o radical 马.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 骥尾 (jì wěi), 骥足 (jì zú), 老骥伏枥 (lǎo jì fú lì).
Devido aos seus 19 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 骥 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 骥 com feedback em tempo real.
O caractere 骥 (jì) é escrito com 19 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 马 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
骥 significa Cavalo puro-sangue / Talento excepcional.
O caractere 骥 é formado pelo radical 马 (cavalo) à esquerda e o componente fonético 冀 (jì) à direita. 冀 originalmente representava uma região (Hebei) e também carrega a ideia de 'esperança' ou 'desejo'. A combinação sugere um cavalo que é o objeto de desejo ou esperança, ou seja, um cavalo excepcional, de raça pura.
💡 Dica de memorização: Imagine um cavalo (马) tão rápido e talentoso que todos na região de 冀 (Hebei) desejam possuí-lo – é o cavalo dos sonhos, um puro-sangue.
他希望能附骥尾。
tā xī wàng néng fù jì wěi
Ele espera seguir os passos de alguém ilustre.
他在工作中展其骥足。
tā zài gōng zuò zhōng zhǎn qí jì zú
Ele está mostrando seu talento no trabalho.
他真是老骥伏枥。
tā zhēn shì lǎo jì fú lì
Ele é como um velho cavalo de guerra que ainda tem grandes ambições.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 骥 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 马 (cavalo) indica que o significado está relacionado a cavalos. O componente fonético 冀 (jì) fornece a pronúncia e também traz a ideia de 'esperança' ou 'desejo'. Juntos, formam a ideia de um cavalo desejado ou esperado, ou seja, um cavalo excepcional, de alta qualidade. Na cultura chinesa, cavalos bons eram altamente valorizados, então a combinação faz todo sentido.