彘(zhì) 쓰는 법 — 뜻 “돼지”

彘의 아래 부분인 豕는 '시'라고 읽는 돼지 부수인데, 마지막 세 개의 삐침이 중요해요. 왼쪽에서 오른쪽으로 차례로 쓰고, 마지막에 아래로 내려찍듯 쓰는 게 핵심이에요. 위의 彐는 '스'처럼 쓰는데, 가로 획을 길게 빼지 말고 짧게 쓰는 게 좋아요.

彘는 돼지(豕)가 들어가서 '돼지'를 뜻하고, 彗는 빗자루(又)가 들어가서 '비'나 '혜성'을 뜻해요. 모양이 비슷하지만, 아래 부분이 豕(돼지)인지 又(또 우)인지에 따라 뜻이 완전히 달라져요. 彘는 거의 쓰이지 않지만, 彗는 '혜성(彗星)'에서 볼 수 있어요.

彘는 현대 중국어에서 거의 쓰이지 않는 고어예요. 대신 '猪(zhū)'가 돼지를 뜻하는 일반적인 말이에요. 다만 고전 문헌이나 사자성어에서 가끔 보이는데, '狗彘不如(gǒu zhì bù rú)'라는 표현이 '개나 돼지보다 못하다'는 뜻으로 쓰여요.

고대 중국에서는 돼지를 '豕'라 부르고, 제사에 쓰는 돼지를 특별히 '彘'라고 불렀어요. 그래서 彘는 단순한 동물이 아니라 희생제물의 의미가 담겨 있어요. 《예기》에서도 제사에 쓰는 돼지를 彘로 표기한 기록이 있어요.

彘는 주로 고어에서 단독으로 쓰이며, 현대에는 '彘肉(돼지고기)', '彘肩(돼지 어깨)' 같은 단어에서만 볼 수 있어요. 예를 들어 '彘肉'은 옛 문헌에서 돼지고기를 뜻했지만, 지금은 '猪肉'이 더 일반적이에요. 그래서 彘를 배울 때는 고전 읽기용으로만 알고 넘어가면 돼요.

彘가 포함된 상용어: 彘肉 (zhì ròu) — 돼지고기; 狗彘 (gǒu zhì) — 구체 (개와 돼지, 비천한 사람을 비유); 彘肩 (zhì jiān) — 돼지 어깨살.