铩(shā) 쓰는 법 — 뜻 “긴 창 / 깃털이 빠지다”

왼쪽의 '钅'은 가로로 길게 쓰고, 오른쪽의 '杀'은 위의 '㐅'와 아래의 '木'을 균형 있게 배치해야 해요. 특히 '杀'의 마지막 획인 점(丶)을 빠뜨리기 쉬우니 조심하세요. 전체적으로 왼쪽이 좁고 오른쪽이 넓은 구조예요.

'钙(칼슘 개)'와 '钚(플루토늄 부)'는 모두 금속 원소를 나타내는 글자로 '钅' 부수를 쓰지만, '铩'은 무기나 상처를 뜻해요. 발음도 'shā', 'gài', 'bù'로 서로 달라요. 뜻을 보고 구별하는 게 좋아요.

주로 '铩羽而归'라는 성어에서 볼 수 있어요. '깃털이 빠져 돌아오다'는 뜻으로, 시합이나 경쟁에서 패배해 의기소침하게 돌아오는 상황을 표현할 때 써요. 예를 들어 '그 팀은 결승에서 져서铩羽而归했다'처럼요.

중국 고대에는 새를 사냥할 때 깃털이 화살이나 창에 맞아 떨어지는 모습을 '铩'으로 표현했어요. 깃털은 새의 자존심과 날아오르는 힘을 상징해서, 깃털이 빠지면 의기소침함을 나타내는 은유로 발전했어요. 이 성어는 전쟁이나 경쟁에서 진 사람의 심리를 잘 보여줘요.

'铩羽'는 '깃털이 빠지다'로 의기소침함을 뜻하고, '铩翎'도 비슷한 의미예요. '铩羽而归'는 가장 흔히 쓰는 표현으로, 실패하고 돌아오는 것을 나타내요. 또 '铩'은 '铩气(의기소침하다)'처럼 쓰이기도 하지만, 일상에서는 성어로 많이 접해요.

铩가 포함된 상용어: 铩羽而归 (shā yǔ ér guī) — 패배하여 돌아오다; 铩羽 (shā yǔ) — 깃털이 빠지다 (의기소침하다); 铩翎 (shā líng) — 상한 깃털.