Hanzi Writer

禁(jīn/jìn) 쓰는 법 — 뜻 “금지하다”

jīn/jìn HSK 등급 4 13획 부수: 示

禁(jīn/jìn)의 중국어 뜻은 "금지하다"입니다. 13획이며 부수는 示, HSK 등급 4입니다.

난이도 4.2/5(고급).

HSK 등급 4 한자의 82%보다 어려움.

4+개 상용어에 등장하며 禁止 (jìn zhǐ), 禁令 (jìn lìng), 情不自禁 (qíng bù zì jīn) 등이 있습니다.

禁는 13획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.

禁(jīn/jìn) 획순 연습

禁(jīn/jìn) 쓰기 연습

Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 禁 쓰기 연습을 하세요.

한자 (jīn/jìn)는 13획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 은 주요 부수입니다.

Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.

의 뜻은 금지하다입니다.

이것은 다음 한자로, 음은 jīn, jìn입니다.

HSK 등급 4 한자로, 는 중급 수준의 한자입니다.

한자
병음jīn / jìn (jin)
금지하다
획수13
부수
HSK 등급4
난이도4.2/5

禁(금)은 '보여주다'를 뜻하는 示(보일 시)와 '나무'를 뜻하는 林(수풀 림)이 결합된 글자입니다. 옛날에는 제사나 중요한 행사 때 사람들이 숲에 들어가는 것을 막기 위해 표시를 해 두었는데, 여기서 '막다, 금지하다'는 뜻이 생겼습니다. 林(수풀 림)은 나무가 많은 숲을 나타내고, 示(보일 시)는 신이나 조상에게 보여주는 제단을 의미하여, 숲에 들어가지 못하게 하는 경고의 의미를 담고 있습니다.

💡 암기 팁: 숲(林)에 들어가려는 사람에게 제단(示)에서 '금지!'라고 외치는 모습을 상상해 보세요. 숲은 금지 구역이고, 제단은 금지 표시를 나타냅니다.

jìn zhǐ
금지
jìn lìng
금령 (금지 명령)
qíng bù zì jīn
자신도 모르게, 억제할 수 없다
jīn shòu
견뎌내다, 감당하다

公园里张贴着显眼的禁止践踏草坪的标语。

gōng yuán lǐ zhāng tiē zhe xiǎn yǎn de jìn zhǐ jiàn tà cǎo píng de biāo yǔ

공원에는 잔디밭을 밟지 마시오라는 눈에 띄는 표지판이 붙어 있다.

市政府发布了在禁烟区吸烟的严厉禁令。

shì zhèng fǔ fā bù le zài jìn yān qū xī yān de yán lì jìn lìng

시 정부는 금연 구역 내 흡연에 대해 엄격한 금지령을 내렸다.

看到精彩的表演,观众们情不自禁地鼓起掌来。

kàn dào jīng cǎi de biǎo yǎn guān zhòng men qíng bù zì jīn dì gǔ qǐ zhǎng lái

멋진 공연을 보고 관객들은 자신도 모르게 박수를 쳤습니다.

这棵老松树禁受住了无数次暴风雪的洗礼。

zhè kē lǎo sōng shù jīn shòu zhù liǎo wú shù cì bào fēng xuě de xǐ lǐ

이 오래된 소나무는 수많은 눈보라의 시련을 견뎌냈습니다.

한자 병음 획수 부수
(현재) jīn / jìn 13
piào 11
11
bǐng 13
禁(jīn/jìn) 획순 연습

禁(jīn/jìn) 쓰기 연습

Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 禁 쓰기 연습을 하세요.

✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료

禁에 대한 자주 묻는 질문

禁(금)은 위에 林(수풀 림)이 있고 아래에 示(보일 시)가 있는 구조입니다. 林은 나무가 많은 숲을 뜻하고, 示는 제단이나 보여주는 것을 뜻합니다. 그래서 '숲에 들어가지 말라는 표시'라는 뜻에서 '금지하다'는 의미가 나왔습니다. 이렇게 구조를 이해하면 기억하기 쉽습니다.

다른 HSK 등급 4 한자

부수 示 한자

다른 13획 한자