Hanzi Writer

矜(jīn) 쓰는 법 — 뜻 “자랑하다, 가엾게 여기다, 조심하다”

jīn 9획 부수: 矛

矜(jīn)의 중국어 뜻은 "자랑하다, 가엾게 여기다, 조심하다"입니다. 9획이며 부수는 矛입니다.

난이도 3.6/5(다소 어려움).

3+개 상용어에 등장하며 矜持 (jīn chí), 矜夸 (jīn kuā), 哀矜 (āi jīn) 등이 있습니다.

矜는 9획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.

矜(jīn) 획순 연습

矜(jīn) 쓰기 연습

Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 矜 쓰기 연습을 하세요.

한자 (jīn)는 9획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 은 주요 부수입니다.

Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.

의 뜻은 자랑하다, 가엾게 여기다, 조심하다입니다.

한자
병음jīn (jin)
자랑하다, 가엾게 여기다, 조심하다
획수9
부수
난이도3.6/5

矜은 矛(창 모)와 今(지금 금)이 결합된 글자예요. 矛는 창을, 今는 소리를 나타내며, 원래는 창자루를 뜻했어요. 후에 '자랑하다', '가엾게 여기다', '조심하다'는 의미로 확장되었어요. 창은 위험한 도구이므로 조심스럽게 다루어야 한다는 점에서 '조심하다'는 뜻이 생겨났어요.

💡 암기 팁: 창(矛)을 들고 지금(今) 자랑하는 모습을 상상해 보세요. 창을 휘두르며 뽐내는 모습이지만, 창은 위험하니 조심해야 한다는 이미지로 기억하면 좋아요.

jīn chí
신중하다, 자제하다, 긍지를 가지다
jīn kuā
자랑하다, 뽐내다
āi jīn
불쌍히 여기다

她在生人面前很矜持。

tā zài shēng rén miàn qián hěn jīn chí

그녀는 낯선 사람 앞에서 매우 조심스럽다.

取得成绩不要矜夸。

qǔ dé chéng jì bú yào jīn kuā

성적을 거두었다고 뽐내지 마세요.

我们要哀矜孤苦。

wǒ men yào āi jīn gū kǔ

우리는 외롭고 고통받는 이들을 가엾게 여겨야 합니다.

矜(jīn) 획순 연습

矜(jīn) 쓰기 연습

Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 矜 쓰기 연습을 하세요.

✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료

矜에 대한 자주 묻는 질문

矜은 矛(창)와 今(지금)으로 이루어져 있어요. 矛는 뜻을, 今는 소리를 나타내는 형성자예요. 창은 위험한 무기이므로 조심해야 하고, 이를 통해 '조심하다'는 뜻이 생겼어요. 또한 창을 들고 자랑하는 모습에서 '자랑하다'는 뜻도 파생되었어요.

부수 矛 한자

다른 9획 한자