讳(huì)의 중국어 뜻은 "꺼리다, 피하다"입니다. 6획이며 부수는 讠, HSK 등급 7입니다.
난이도 2.9/5(중간).
HSK 등급 7 한자의 7%보다 어려움.
3+개 상용어에 등장하며 忌讳 (jì huì), 直言不讳 (zhí yán bù huì), 避讳 (bì huì) 등이 있습니다.
Hanzi Writer의 획순 검증에 따르면 학습자는 일반적으로 讳를 올바른 비율과 순서로 쓰는 데 5-8회 연습이 필요합니다.
한자 讳(huì)는 6획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 讠은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
讳의 뜻은 꺼리다, 피하다입니다.
HSK 등급 7 한자로, 讳는 중급 수준의 한자입니다.
讳(huì)는 '말씀 언(言)'과 '위 휘(韋)'가 결합된 형성자입니다. 言은 '말'을 뜻하고, 韋는 '가죽'을 뜻하는데, 고대에 가죽으로 만든 물건을 감싸듯 말을 숨기고 꺼리는 의미를 나타냅니다. 즉, '말을 가죽으로 감싸듯 숨긴다'는 뜻에서 '꺼리다, 피하다'는 의미가 파생되었습니다.
💡 암기 팁: 입에 가죽을 대고 말을 삼키는 모습을 상상하세요. 말하고 싶은데 꺼려서 입을 막는 모습, 그것이 '讳'입니다.
说话时要注意忌讳。
shuō huà shí yào zhù yì jì huì
말할 때는 금기 사항에 주의해야 합니다.
他直言不讳地指出了错误。
tā zhí yán bù huì dì zhǐ chū le cuò wù
그는 잘못을 거침없이 지적했다.
这个问题不需要避讳。
zhè ge wèn tí bù xū yào bì huì
이 문제는 기피하거나 피할 필요가 없습니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 讳 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
讳는 왼쪽의 讠(말씀 언)과 오른쪽의 韋(가죽 휘)로 이루어졌어요. 讠은 말과 관련된 뜻을, 韋는 소리 역할을 하면서 '감싸다'는 의미를 더해줘요. 그래서 '말을 감싸서 꺼리다'는 뜻이 돼요.