别(bié/biè)의 중국어 뜻은 "~하지 마라 / 다른"입니다. 7획이며 부수는 刂, HSK 등급 1입니다.
난이도 2.7/5(중간).
HSK 등급 1 한자의 38%보다 어려움.
3+개 상용어에 등장하며 区别 (qū bié), 离别 (lí bié), 别扭 (biè niǔ) 등이 있습니다.
Hanzi Writer의 획순 검증에 따르면 학습자는 일반적으로 别를 올바른 비율과 순서로 쓰는 데 5-8회 연습이 필요합니다.
한자 别(bié/biè)는 7획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 刂은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
别의 뜻은 ~하지 마라 / 다른입니다.
이것은 다음 한자로, 음은 bié, biè입니다.
HSK 등급 1 한자로, 别는 초보자가 처음 배우는 한자 중 하나입니다.
别의 본래 형태는 冎(뼈를 발라내다)와 刀(칼)가 결합된 것으로, 칼로 뼈에서 살을 발라내는 모습을 나타냅니다. 이는 '분리하다'라는 뜻에서 파생되어 '다른', '구별' 등의 의미로 확장되었습니다.
💡 암기 팁: 칼(刂)로 뼈(冎의 변형)를 가르는 모습을 상상하세요. '칼로 가르면 서로 다른 것이 된다'고 기억하면 쉽습니다.
这两个词在用法上存在细微的区别。
zhè liǎng gè cí zài yòng fǎ shàng cún zài xì wēi de qū bié
이 두 단어는 용법상 미세한 차이가 있습니다.
离别的时刻总是让人感到难分难舍。
lí bié de shí kè zǒng shì ràng rén gǎn dào nán fēn nán shě 。
이별의 순간은 언제나 헤어지기 아쉽게 만듭니다.
他今天心情不好，说话总是很别扭。
tā jīn tiān xīn qíng bù hǎo shuō huà zǒng shì hěn biè niǔ
그는 오늘 기분이 좋지 않아 말이 항상 까칠합니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 别 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
别은 위쪽의 另(다른, 별도)과 오른쪽의 刂(칼)로 구성됩니다. 另은 '입(口)'과 '힘(力)'이 합쳐져 '다른 사람에게 말로 힘을 쓰다'는 뜻을 나타내며, 칼이 더해져 '가르다, 분리하다'는 의미가 강조됩니다.