只 (zhī/zhǐ) significa «Solo / Solamente / (Clasificador para animales)» en chino. Tiene 5 trazos con el radical 口, y es de nivel HSK 2.
Calificado 2.4/5 en dificultad (moderado).
Más difícil que el 18% de los caracteres del Nivel HSK 2.
Aparece en 4+ palabras comunes incluyendo 只有 (zhǐ yǒu), 只要 (zhǐ yào), 一只 (yī zhī).
La validación de orden de trazos de Hanzi Writer muestra que los estudiantes suelen necesitar 5-8 intentos para escribir 只 con proporción y orden correctos.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 只 con feedback en tiempo real.
El carácter 只 (zhī/zhǐ) se escribe con 5 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 口 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
只 significa Solo / Solamente / (Clasificador para animales).
Este es un carácter polifónico con las lecturas: zhī, zhǐ.
Como carácter del Nivel HSK 2, 只 está entre los primeros caracteres que aprenden los principiantes.
El carácter 只 se compone de 口 (boca) en la parte superior y 八 (ocho, que también significa 'separar' o 'dividir') en la inferior. Originalmente representaba una mano sosteniendo un pájaro, simbolizando 'uno solo' o 'un único'. Con el tiempo, evolucionó para significar 'solo' o 'solamente', y también se usa como clasificador para animales pequeños y objetos pareados.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina una boca (口) diciendo 'solo' mientras separa con dos dedos (八) un par de objetos, dejando solo uno: ¡eso es 只!
只有通过不懈的努力,才能获得最后的成功。
zhǐ yǒu tōng guò bù xiè de nǔ lì cái néng huò dé zuì hòu de chéng gōng
Solo a través de un esfuerzo incansable se puede alcanzar el éxito final.
只要明天不下雨,我们就按计划去露营。
zhǐ yào míng tiān bù xià yǔ wǒ men jiù àn jì huà qù lù yíng
Mientras no llueva mañana, iremos de campamento según lo planeado.
树枝上停着一只羽毛艳丽的小鸟。
shù zhī shàng tíng zhe yī zhī yǔ máo yàn lì de xiǎo niǎo
Un pájaro de plumaje colorido está posado en la rama.
他只身一人来到这座陌生的城市打拼。
tā zhī shēn yī rén lái dào zhè zuò mò shēng de chéng shì dǎ pīn
Llegó solo a esta ciudad desconocida para abrirse camino.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 只 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
只 se compone de 口 (boca) arriba y 八 (ocho) abajo. La boca puede representar el acto de hablar o contar, y 八 sugiere dividir o separar. Juntos, transmiten la idea de 'separar para quedarse con uno solo', lo que lleva al significado de 'solo' o 'solamente' y al uso como clasificador para un solo animal u objeto.