澥(xiè)の中国語での意味は「(糊状のものが)薄まる、溶ける」です。16 画で、部首は 氵です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、澥了 (xiè le), 澥糖 (xiè táng), 澥麻酱 (xiè má jiàng) などがあります。
澥 は 16 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 澥(xiè)は 16 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。氵 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
澥 の意味は (糊状のものが)薄まる、溶ける です。
澥は、水を表す「氵(さんずい)」と、音と意味の一部を担う「解(ほどく、溶かす)」から成り立っています。もともと「解」は「角と刀」で、牛の角を刀で切り離す様子を表し、「ほどく」という意味があります。水が加わることで、「水で溶かしてほどく」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 水(氵)が「解(ほどく)」と合わさり、どろどろのペーストが水で溶けてサラサラになる様子を想像しましょう。まるで、固まったのりを水に浸したら、指で簡単にほどけるイメージです。
芝麻酱澥了。
zhī má jiàng xiè le
芝麻醤(ゴマだれ)が水っぽくなった。
这种糖容易澥。
zhè zhǒng táng róng yì xiè
この砂糖は溶けやすいです。
芝麻酱调得太澥了。
zhī má jiàng diào dé tài xiè le
芝麻醤(ゴマだれ)を薄めすぎた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 澥 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
澥は「氵(さんずい)」と「解」から成ります。さんずいは水に関係することを示し、「解」は「ほどく」「溶かす」という意味を持ちます。つまり、水で溶かしてほどく、という意味が組み合わさっています。実際に、澥はペースト状のものが水で薄まることを表します。