了(le/liǎo)の中国語での意味は「完了・変化を表す助詞、わかる、終える」です。2 画で、部首は 亅、HSK レベル 1です。
難易度 1/5(初級向け)。
HSK レベル 1 の漢字の 0% より難しい。
4+ の常用語に含まれ、了不起 (liǎo bù qǐ), 了解 (liǎo jiě), 走了 (zǒu le) などがあります。
Hanzi Writer アプリでは、ほとんどの学習者がアニメーションで 了 を 3 回の練習で習得します。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 了 の書き練習をしましょう。
漢字 了(le/liǎo)は 2 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。亅 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
了 の意味は 完了・変化を表す助詞、わかる、終える です。
これは多音字で、読み方は le, liǎo です。
HSK レベル 1 の漢字として、了 は初学者が最初に学ぶ漢字の一つです。
了の字形は、もともと「子」(子ども)の片腕が垂れ下がった形に由来し、「終わる」「完了する」という意味を表しました。後に、動作の完了や変化を示す助詞としても使われるようになりました。
💡 記憶のコツ: 赤ちゃん(子)が腕をだらんと下げて「もうおしまい」と眠った姿を想像してみて。
他年纪轻轻就取得这样的成实在了不起。
tā nián jì qīng qīng jiù qǔ dé zhè yàng de chéng shí zài liǎo bù qǐ
彼は若くしてこのような成果を上げたのは、本当に素晴らしい。
在做决定之前,我们需要深入了解情况。
zài zuò jué dìng zhī qián wǒ men xū yào shēn rù liǎo jiě qíng kuàng
決定を下す前に、状況を深く理解する必要があります。
客人们已经走了,屋子里安静了下来。
kè rén men yǐ jīng zǒu le wū zi lǐ ān jìng le xià lái
客たちはもう帰り、家の中は静かになった。
等你的感冒完全好了,我们再去郊游。
děng nǐ de gǎn mào wán quán hǎo le , wǒ men zài qù jiāo yóu 。
あなたの風邪が完全に治ったら、またピクニックに行きましょう。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 了 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
了は「亅」(はねぼう)という部首から成り、これは曲がった棒や鉤を表します。この形が、物事が終わって止まる様子を象徴し、「完了」や「変化」の意味につながりました。部首自体は独立した意味を持たず、了全体で一つの概念を表します。