淆(xiáo)の中国語での意味は「混じる、乱れる」です。11 画で、部首は 氵、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 67% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、混淆 (hùn xiáo), 淆乱 (xiáo luàn), 淆惑 (xiáo huò) などがあります。
淆 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 淆(xiáo)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。氵 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
淆 の意味は 混じる、乱れる です。
HSK レベル 7 の漢字として、淆 は中級レベルの漢字です。
淆は、水(氵)と、音符となる「肴」(もともとは肉を煮込んだ料理を表す)から成る形声文字です。水が混ざり合って濁る様子から、「混じる」「乱れる」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 肉料理のスープに水が混ざって、味が濁ってしまった様子を想像してください。
不要混淆这两个词。
bú yào hùn xiáo zhè liǎng gè cí
この二つの言葉を混同しないでください。
噪音淆乱了他的思绪。
zào yīn xiáo luàn le tā de sī xù
騒音が彼の思考を乱した。
他的话淆惑了大家。
tā de huà xiáo huò le dà jiā
彼の言葉はみんなを混乱させた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 淆 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
淆は、さんずい(氵)と音符の「肴」から成り立つ形声文字です。さんずいは水に関係することを示し、「肴」が音(xiáo)を表します。水が混ざり合って濁るイメージから「混じる」「乱れる」という意味が生まれました。