绻（quǎn）の中国語での意味は「離れがたい、深く愛し合う」です。11 画で、部首は 纟です。
難易度 4.2/5（上級）。
3+ の常用語に含まれ、缱绻 (qiǎn quǎn), 绻恋 (quǎn liàn), 绻缩 (quǎn suō) などがあります。
绻 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 绻（quǎn）は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
绻 の意味は 離れがたい、深く愛し合う です。
「绻」は糸（いと）を表す「纟（糸偏）」と、音を表す「卷（かん／けん）」から成る形声文字です。「卷」は「まるめる」という意味があり、糸がまるまって絡みつく様子から、「離れがたい」「深く愛し合う」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ： 糸（いと）が「卷」（まるめられた巻物）にぐるぐる絡みついて、ほどけないように見える様子を想像してください。
他们两人情意缱绻。
tā men liǎng rén qíng yì qiǎn quǎn
二人は深い愛情で結ばれています。
他对故乡十分绻恋。
tā duì gù xiāng shí fēn quǎn liàn
彼は故郷を深く懐かしんでいます。
小猫绻缩在沙发上。
xiǎo māo quǎn suō zài shā fā shàng
子猫がソファの上で丸まっている。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 绻 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「绻」は「糸」を表す「纟」と、音を表す「卷」で構成される形声文字です。「卷」は「まるめる」という意味を持ち、糸がまるまって絡みつく様子から、「離れがたい」「深く愛し合う」という意味が生まれました。