媲(pì)の中国語での意味は「匹敵する、比肩する」です。13 画で、部首は 女、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 51% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、媲美 (pì měi), 媲拟 (pì nǐ), 媲偶 (pì ǒu) などがあります。
媲 は 13 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 媲(pì)は 13 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。女 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
媲 の意味は 匹敵する、比肩する です。
HSK レベル 7 の漢字として、媲 は中級レベルの漢字です。
媲は「女」と「畀」から成り、「畀」は「与える」を意味します。「女」と組み合わさり、女性が他者と同等に扱われる、つまり「匹敵する」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 女性(女)が「畀」(与える)ことで、相手と対等になる姿を想像してください。
这里的风景可以媲美天堂。
zhè lǐ de fēng jǐng kě yǐ pì měi tiān táng
ここの風景は天国に匹敵します。
他的才华无人能媲拟。
tā de cái huá wú rén néng pì nǐ
彼の才能に匹敵する者はいない。
他们是天生的一对媲偶。
tā men shì tiān shēng de yī duì pì ǒu
彼らは天生のお似合いのカップルだ。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 媲 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
媲は部首の「女」と、音を表す「畀」で構成されています。「畀」は「与える」という意味があり、女性が何かを与えることで、相手と同等の立場になるというイメージから「匹敵する」という意味が生まれました。