赧（nǎn）の書き方 — 意味 “赤面する、恥じらう”

赧は11画で、左の「赤」を先に書き、その後に右の「尸」と「又」を書きます。「赤」の最後の点を忘れやすいので注意しましょう。右側の「尸」は「しかばね」で、中の「又」は「また」と読みますが、書き順は「尸」の横画、縦画、そして「又」の順です。バランスよく整えて書くことが大切です。

赦（しゃ）は「ゆるす」という意味で、部首は「攵」（ぼくづくり）で、赤は音符として使われています。一方、赧は部首が「赤」で、意味そのものが「赤面する」です。赦は「赦免」（しゃめん）のように罪を許す場面で使い、赧は「赧然」（なんぜん）のように恥ずかしさを表す場面で使います。形は似ていますが、意味と部首が異なるので注意しましょう。

赧は日常会話ではあまり使われませんが、書き言葉や文学作品で「赧然」（なんぜん）や「羞赧」（しゅうなん）のように使われます。例えば、「赧然として謝る」というように、恥ずかしそうに謝る様子を表します。また、「羞赧」は「恥ずかしがって顔を赤らめる」という意味で、感情を表現するときに使われます。

中国では、恥ずかしさや羞恥心を表すのに「顔が赤くなる」という表現が古くから使われてきました。赧はその感情を視覚的に表した文字で、儒教の教えで「恥を知る」ことが重要視されたことから、このような文字が生まれました。また、古典文学では「赧顔」（かんがん）という言葉で、恥ずかしさで赤くなった顔を描写することがあります。

赧を使う複合語には「赧然」（なんぜん）があり、「赧然とする」で「恥ずかしそうにする」という意味です。「羞赧」（しゅうなん）は「恥ずかしがる」という意味で、小説などで「羞赧の色を浮かべる」のように使われます。また、「赧颜」（かんがん）は「赤面」という意味で、恥ずかしさで顔が赤くなることを表します。これらの表現は、感情を豊かに伝えたいときに役立ちます。

赧 を含む常用語：赧然 (nǎn rán) — 赤面して、恥ずかしそうに; 羞赧 (xiū nǎn) — 顔を赤らめて恥ずかしがる; 赧颜 (nǎn yán) — 赤面、恥じ入る顔。