链（liàn）の書き方 — 意味 “鎖、チェーン”

左の金へんは3画で、縦、横、縦、横、点の順に書きますが、へんは全体の左側にコンパクトにまとめます。右の「连」は「车」の部分を先に書き、最後に「辶」（しんにょう）を書きます。よくある間違いは「辶」の点を忘れたり、へんとつくりが離れすぎたりすること。バランスを意識しましょう。

どちらも金へんですが、「链」は「連」で「鎖・チェーン」、「钱」は「戋」で「お金」を意味します。形は似ていますが、右側のつくりが全く違うので、つくりを見れば区別できます。「链」はネックレスやリンク、「钱」はお金や硬貨に関係する単語で使われます。

日常では「项链」（ネックレス）が最も身近です。「链接」（リンク）はインターネットでよく使う言葉で、ウェブサイトや情報をつなぐ意味です。また、「链条」（チェーン）は自転車や機械の部品として使われます。金属の鎖だけでなく、抽象的な「つながり」にも使われるのがポイントです。

昔の中国では、鎖は罪人を縛る道具や、扉を閉じるために使われました。金属を加工する技術が発達したことで、鎖は重要な道具となり、そこから「つながり」の概念が生まれました。現代では「链接」のように、情報のつながりを表す比喩としても使われています。

「项链」はネックレス、「链接」はリンク、「链条」はチェーンです。また、「锁链」（鎖かせ）という言葉もあり、物理的な鎖や比喩的な束縛を表します。「链」は「つながる」という意味があるので、「链式反应」（連鎖反応）のような科学用語にも使われます。

链 を含む常用語：项链 (xiàng liàn) — ネックレス; 链接 (liàn jiē) — リンク; 链条 (liàn tiáo) — チェーン、鎖。