遽(jù)の中国語での意味は「急に、慌ただしく」です。16 画で、部首は 辶です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、遽然 (jù rán), 遽变 (jù biàn), 匆遽 (cōng jù) などがあります。
遽 は 16 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 遽(jù)は 16 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。辶 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
遽 の意味は 急に、慌ただしく です。
遽は、しんにょう(辶)が移動や道を示し、旁の豦(きょ)は、虎(とら)と豕(いのしし)が争う様子を表します。虎が獲物に飛びかかるように、急に動くイメージから「急に、慌ただしく」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 虎がイノシシに飛びかかる瞬間、道(辶)を急いで駆け抜ける様子を想像しよう。
天气遽然变冷了。
tiān qì jù rán biàn lěng le
天気が急に冷え込んできた。
这里的环境发生了遽变。
zhè lǐ de huán jìng fā shēng le jù biàn
ここの環境は急変しました。
他走得很匆遽。
tā zǒu dé hěn cōng jù
彼は非常に急いで立ち去った。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 遽 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
遽は、移動や道を表す部首「しんにょう(辶)」と、音を表す旁「豦(きょ)」から成ります。豦は虎とイノシシの戦いを表し、その激しさから「急」の意味が生まれました。しんにょうが加わることで、急いで移動するイメージが強調されます。