阱(jǐng)の中国語での意味は「落とし穴、わな」です。6 画で、部首は 阝、HSK レベル 7です。
難易度 2.9/5(中程度)。
HSK レベル 7 の漢字の 8% より難しい。
2+ の常用語に含まれ、陷阱 (xiàn jǐng), 阱 (jǐng) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 阱 を正しい比率と順序で書けるようになります。
漢字 阱(jǐng)は 6 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。阝 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
阱 の意味は 落とし穴、わな です。
HSK レベル 7 の漢字として、阱 は中級レベルの漢字です。
阱は会意文字で、左側の「阝(おおざと)」は丘や土地を表し、右側の「井」は井戸を表します。つまり、土地に掘られた井戸のような穴、転じて「落とし穴」や「罠」を意味するようになりました。
💡 記憶のコツ: 井戸の周りに柵がなく、うっかり落ちてしまう様子を想像してください。それが「阱」です。
小心前面的陷阱。
xiǎo xīn qián miàn de xiàn jǐng
前方のわなに気をつけて。
这是一个深阱。
zhè shì yí gè shēn jǐng
これは深い落とし穴です。
别掉进阱里。
bié diào jìn jǐng lǐ
穴に落ちないように気をつけて。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 阱 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
阱は「阝(おおざと)」と「井」から成り立ちます。阝は土地や丘を表し、井は井戸を表します。つまり、土地に掘られた井戸状の穴が「阱」の原義で、そこから「落とし穴」「罠」の意味が生まれました。