藉(jí/jiè)の中国語での意味は「敷く、借りる、口実にする」です。17 画で、部首は 艹です。
難易度 4.2/5(上級)。
4+ の常用語に含まれ、慰藉 (wèi jiè), 凭借 (píng jiè), 狼藉 (láng jí) などがあります。
藉 は 17 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 藉 の書き練習をしましょう。
漢字 藉(jí/jiè)は 17 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。艹 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
藉 の意味は 敷く、借りる、口実にする です。
これは多音字で、読み方は jí, jiè です。
藉は、草を表す「艹」と、借りる・頼るを意味する「藉」の部分から成り立っています。元々は、草を敷いて寝ることを表し、そこから「敷く」や「借りる」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 草の上に敷かれた布団を想像してください。草の上に寝るために布団を借りるイメージです。
音乐能给孤独的心灵带来一丝温柔的慰藉。
yīn yuè néng gěi gū dú de xīn líng dài lái yī sī wēn róu de wèi jiè
音楽は孤独な心に、ひとときの優しい慰めを与えてくれます。
他凭借着过人的毅力,终于登上了顶峰。
tā píng jiè zhe guò rén de yì lì zhōng yú dēng shàng le dǐng fēng
彼は並外れた忍耐力で、ついに頂上に立ちました。
聚会结束后,桌子上杯盘狼藉,一片凌乱。
jù huì jié shù hòu zhuō zi shàng bēi pán láng jí yī piàn líng luàn
パーティーが終わった後、テーブルの上は食器が散乱し、ひどく散らかっていた。
诗人们席地而坐,杯盘枕藉,意兴盎然。
shī rén men xí dì ér zuò bēi pán zhěn jiè yì xìng àng rán
詩人たちは地べたに座り、酒宴の跡が乱れる中、興に乗っている。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 藉 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
藉は「艹(くさかんむり)」と「藉」の部分から成ります。「艹」は草や植物を表し、元々は草を敷いて寝ることを示していました。「藉」の部分は「借」と関連し、借りる・頼るという意味を加えています。全体で「草を敷く」「草に頼る」というイメージから「敷く」「借りる」という意味が生まれました。