缏(biàn)の中国語での意味は「缏(へん)、編み紐、編む」です。12 画で、部首は 纟です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、发缏 (fā biàn), 缏子 (biàn zi), 草缏 (cǎo biàn) などがあります。
缏 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 缏(biàn)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
缏 の意味は 缏(へん)、編み紐、編む です。
缏は、糸を表す「纟(いとへん)」と、音を表す「便(ベン)」から成る形声文字です。「便」は「便利」や「都合がいい」という意味があり、糸を編んで縄や紐を作る様子を表しています。もともとは「編む」という動作を指し、そこから「編んだ紐」や「おさげ髪」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 糸(いと)を手で「便(べん)り」に編んで、きれいな「おさげ」を作るイメージ!
她的发缏扎得很整齐。
tā de fā biàn zhā dé hěn zhěng qí
彼女のおさげはとてもきれいに編まれています。
小女孩垂着两条缏子。
xiǎo nǚ hái chuí zhe liǎng tiáo biàn zi
女の子が三つ編みを二つ垂らしている。
他在编一个草缏。
tā zài biān yí gè cǎo biàn
彼はわら編みを作っている。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 缏 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
缏は「纟(いとへん)」と「便」の組み合わせです。糸に関する漢字であることを示す部首と、音を表す「便」が合わさっています。糸を編んで紐やおさげを作るという意味が、部首から直接イメージできます。