绊（bàn）の中国語での意味は「つまずく、妨げる、絆（ほだ）される」です。8 画で、部首は 纟です。
難易度 3.7/5（やや難しい）。
3+ の常用語に含まれ、绊倒 (bàn dǎo), 绊脚石 (bàn jiǎo shí), 牵绊 (qiān bàn) などがあります。
绊 は 8 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 绊（bàn）は 8 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
绊 の意味は つまずく、妨げる、絆（ほだ）される です。
绊は、糸を表す「糸（いとへん）」と、音を表す「半」から成る形声文字です。糸が足に絡まることで「つまずく」という意味が生まれました。もともとは足に縄が絡まる様子を表し、そこから「妨げる」「束縛する」という意味に広がりました。
💡 記憶のコツ： 足に糸が絡まって「半」分しか進めず、つまずいてしまう様子を想像しましょう。
他被地上的石头绊倒了。
tā bèi dì shàng de shí tou bàn dǎo le
彼は地面の石につまずいて転んだ。
困难是成功的绊脚石。
kùn nán shì chéng gōng de bàn jiǎo shí
困難は成功の妨げとなります。
他的心里有很多牵绊。
tā de xīn lǐ yǒu hěn duō qiān bàn
彼の心には多くのしがらみがある。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 绊 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
绊は「糸（いとへん）」と「半」から成る形声文字です。「糸」は糸や紐を表し、「半」は音を表します。糸が足に絡まるイメージから「つまずく」「妨げる」という意味が生まれました。