愈 (yù) dalam bahasa Mandarin berarti "semakin, lebih, sembuh". Memiliki 13 goresan dengan radikal 心, dan merupakan Tingkat HSK 7.
Dinilai 4.2/5 dalam kesulitan (lanjutan).
Lebih sulit dari 56% karakter Tingkat HSK 7.
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 愈合 (yù hé), 痊愈 (quán yù), 愈来愈 (yù lái yù).
Karena memiliki 13 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 愈 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 愈 dengan umpan balik real-time.
Karakter 愈 (yù) ditulis dengan 13 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 心 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
愈 berarti semakin, lebih, sembuh.
Sebagai karakter Tingkat HSK 7, 愈 adalah karakter tingkat menengah.
愈 terdiri dari komponen 心 (xīn, hati) di bagian bawah, dan 俞 (yú) di bagian atas yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi dan juga membawa makna 'melintasi' atau 'melewati'. Secara historis, 俞 menggambarkan sebuah perahu yang melintasi air, sehingga 愈 dapat dimaknai sebagai 'hati yang melewati' suatu keadaan, seperti melewati masa sakit menuju kesembuhan. Makna aslinya adalah 'menjadi lebih baik' atau 'pulih', yang kemudian berkembang menjadi 'semakin' dalam konteks perbandingan.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan sebuah perahu (俞) membawa hatimu (心) melewati sungai penyakit, dan setiap kali perahu itu melaju, kondisimu semakin membaik—inilah 愈, yang berarti 'semakin' atau 'sembuh'.
伤口已经愈合了。
shāng kǒu yǐ jīng yù hé le
Luka sudah sembuh.
他的病很快痊愈了。
tā de bìng hěn kuài quán yù le
Penyakitnya sembuh dengan cepat.
虽然已经是春天,但气温反而愈来愈低。
suī rán yǐ jīng shì chūn tiān , dàn qì wēn fǎn ér yù lái yù dī 。
Meskipun sudah musim semi, suhu udara justru semakin rendah.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 愈 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
愈 terdiri dari 俞 di atas dan 心 di bawah. 俞 berfungsi sebagai komponen fonetik (memberi bunyi 'yu') dan juga menyumbang makna 'melintasi' atau 'melewati'. 心 mewakili hati atau perasaan. Jadi, 愈 secara harfiah berarti 'hati yang melintasi', yang menggambarkan proses melewati masa sulit (seperti sakit) menuju keadaan yang lebih baik. Ini menjelaskan mengapa 愈 bisa berarti 'sembuh' dan juga 'semakin'.