Cara Menulis 庭 (tíng) — Makna “Halaman/Pengadilan”

Kesalahan umum adalah menulis 廷 terlalu sempit atau lupa goresan terakhir. Urutan goresan: 广 (3 goresan), lalu 廷 (6 goresan). Ingat: tulis atap dulu, lalu halaman dengan urutan kiri, kanan, tengah. Latih dengan menulis di udara sambil menyebut urutan.

庭 berarti halaman atau pengadilan, sedangkan 庇 berarti perlindungan atau naungan. 庇 memiliki radikal 广 juga, tetapi bagian bawah adalah 比 (perbandingan), bukan 廷. Jadi, 庭 fokus pada area halaman, sedangkan 庇 fokus pada tindakan melindungi.

庭 sering digunakan dalam kata 家庭 (keluarga) dan 法庭 (pengadilan). Misalnya, 'keluarga saya' adalah 我的家庭, dan 'pengadilan memutuskan' adalah 法庭判决. Juga, 庭院 berarti halaman rumah, sering dipakai untuk taman.

Di Tiongkok kuno, 庭 adalah halaman istana tempat raja memimpin upacara atau sidang. Oleh karena itu, 庭 berkembang dari halaman fisik menjadi simbol tempat pengambilan keputusan, seperti pengadilan. Ini menjelaskan mengapa 庭 bisa berarti 'pengadilan'.

庭 bisa digabung dengan banyak kata. Contoh: 家庭 (keluarga), 法庭 (pengadilan), 庭院 (halaman), 庭园 (taman). Dalam kalimat: 'Kami punya 庭院 yang indah' (Kami punya halaman yang indah). Juga, 庭 digunakan dalam 法庭 untuk menunjukkan tempat keadilan.

Kata umum yang mengandung 庭 antara lain: 家庭 (jiā tíng) — Keluarga atau rumah tangga.; 法庭 (fǎ tíng) — Ruang pengadilan.; 庭院 (tíng yuàn) — Halaman rumah.