Cara Menulis 赂 (lù) — Makna “Suap”

Kesalahan umum adalah menulis radikal 贝 terlalu kecil atau tidak proporsional dengan 各. Urutan goresan yang benar: mulailah dengan radikal 贝 (vertikal, horizontal, vertikal, titik, horizontal), lalu lanjutkan ke 各 (horizontal, vertikal, horizontal, horizontal, horizontal, vertikal, titik). Ingatlah bahwa 贝 ditulis dulu seperti 'kerang' yang diletakkan di kiri, lalu 各 di kanan.

责 berarti 'tanggung jawab' atau 'menuntut', dengan radikal 贝 dan 朿 (duri), sedangkan 贤 berarti 'bijaksana' atau 'berbudi luhur', dengan radikal 贝 dan 又 (tangan). 赂 secara khusus berarti 'suap' atau 'menyuap', yang melibatkan pemberian uang secara tidak etis. Perbedaan utama terletak pada komponen kanan: 各 (setiap) untuk 赂, 朿 (duri) untuk 责, dan 又 (tangan) untuk 贤.

赂 jarang digunakan sendiri; biasanya muncul dalam kata seperti 贿赂 (huì lù, suap) atau 行赂 (xíng lù, menyuap). Ini digunakan dalam konteks hukum, politik, atau bisnis untuk menggambarkan tindakan korupsi. Misalnya, 'dia dituduh menerima suap' dapat diungkapkan sebagai 'dia dituduh menerima 贿赂'.

Di Tiongkok kuno, 贝 (kerang) adalah alat tukar, sehingga banyak karakter yang berhubungan dengan uang menggunakan radikal ini. Sejarah mencatat bahwa suap sudah ada sejak zaman kuno dan sering disebut dalam hukum sebagai kejahatan. Memahami bahwa 贝 adalah 'uang' membantu menghubungkan 赂 dengan praktik korupsi yang melibatkan uang.

赂 dapat digabungkan dengan kata kerja atau kata benda. Contoh umum: 贿赂 (huì lù, suap) adalah kata yang paling sering digunakan; 行赂 (xíng lù, menyuap) berarti tindakan memberi suap; 受赂 (shòu lù, menerima suap) adalah kebalikannya. Misalnya, 'Pegawai negeri itu menerima suap' = 'Pegawai negeri itu 受赂'.

Kata umum yang mengandung 赂 antara lain: 贿赂 (huì lù) — Menyuap atau suap; 行赂 (xíng lù) — Menyuap; 受赂 (shòu lù) — Menerima suap.