僭 (jiàn) dalam bahasa Mandarin berarti "Melampaui batas/merebut hak". Memiliki 14 goresan dengan radikal 亻.
Dinilai 3.9/5 dalam kesulitan (menantang).
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 僭越 (jiàn yuè), 僭称 (jiàn chēng), 僭位 (jiàn wèi).
Karena memiliki 14 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 僭 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 僭 dengan umpan balik real-time.
Karakter 僭 (jiàn) ditulis dengan 14 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 亻 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
僭 berarti Melampaui batas/merebut hak.
Karakter 僭 terdiri dari radikal 亻 (orang) dan bagian kanan 朁, yang berasal dari gambar matahari (日) di atas dua mulut (口) yang saling bertumpuk, melambangkan perkataan yang berlebihan atau melampaui batas. Kombinasi ini menggambarkan seseorang yang berbicara atau bertindak melampaui statusnya.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan seorang pegawai rendahan (亻) yang berani duduk di kursi raja (日) dan berbicara seenaknya (口口), jelas melampaui batas wewenangnya.
这种行为属于僭越。
zhè zhǒng xíng wéi shǔ yú jiàn yuè
Perilaku ini termasuk melampaui batas wewenang.
他僭称自己是王。
tā jiàn chēng zì jǐ shì wáng
Dia mengaku-ngaku secara tidak sah sebagai raja.
他想通过手段僭位。
tā xiǎng tōng guò shǒu duàn jiàn wèi
Dia ingin merebut posisi melalui berbagai cara.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 僭 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
Karakter 僭 terdiri dari radikal 亻 (orang) dan bagian fonetik 朁. Radikal 亻 menunjukkan bahwa karakter ini berkaitan dengan orang, sedangkan 朁 (yang terdiri dari 日 'matahari' dan 口 'mulut') memberikan petunjuk bunyi dan juga menyiratkan 'berbicara berlebihan' atau 'melampaui batas'. Jadi, 僭 berarti seseorang yang melampaui batas, terutama dalam berbicara atau bertindak.