耗 (hào) dalam bahasa Mandarin berarti "Mengonsumsi, menghabiskan, atau membuang-buang". Memiliki 10 goresan dengan radikal 耒, dan merupakan Tingkat HSK 6.
Dinilai 4.2/5 dalam kesulitan (lanjutan).
Lebih sulit dari 85% karakter Tingkat HSK 6.
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 消耗 (xiāo hào), 耗电 (hào diàn), 耗时 (hào shí).
Karena memiliki 10 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 耗 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 耗 dengan umpan balik real-time.
Karakter 耗 (hào) ditulis dengan 10 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 耒 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
耗 berarti Mengonsumsi, menghabiskan, atau membuang-buang.
Sebagai karakter Tingkat HSK 6, 耗 adalah karakter tingkat menengah.
Karakter 耗 terdiri dari radikal 耒 (lěi), yang melambangkan alat bajak atau alat pertanian, dan 毛 (máo) di bagian kanan, yang berarti bulu atau rambut. Secara historis, karakter ini menggambarkan proses pertanian di mana biji-bijian (diwakili oleh alat bajak) berkurang atau habis, mirip dengan bulu yang rontok. Maknanya berkembang menjadi 'menghabiskan' atau 'mengonsumsi', terutama dalam konteks sumber daya atau waktu.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan seorang petani menggunakan bajak (耒) untuk membajak sawah, dan setiap tarikan bajak, bulu-bulu (毛) di lengan bajunya rontok satu per satu, sehingga ia kehilangan banyak bulu—ini menggambarkan 'menghabiskan' atau 'mengurangi' sesuatu.
运动消耗能量。
yùn dòng xiāo hào néng liàng
Olahraga membakar energi.
这个空调很耗电。
zhè ge kōng tiáo hěn hào diàn
AC ini sangat boros listrik.
这项工作很耗时。
zhè xiàng gōng zuò hěn hào shí
Pekerjaan ini sangat memakan waktu.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 耗 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
Struktur 耗 terdiri dari radikal 耒 (alat pertanian) dan komponen 毛 (bulu). Radikal 耒 memberikan konteks pertanian, sementara 毛 berfungsi sebagai penunjuk bunyi (hào) dan juga menyumbang makna 'berkurang' atau 'rontok'. Dalam pertanian, proses mengolah tanah dapat 'menghabiskan' tenaga atau sumber daya, sehingga kombinasi ini membawa makna 'menghabiskan' atau 'mengonsumsi'.