Cara Menulis 导 (dǎo) — Makna “Membimbing”

Kesalahan umum adalah menulis '巳' terlalu lebar atau lupa bahwa '寸' memiliki titik di kanan atas. Urutan goresan: pertama tulis '巳' (horizontal, vertical, horizontal, vertical), lalu '寸' (horizontal, vertical hook, dot). Ingat: '巳' seperti ular kecil, lalu '寸' seperti tangan yang menunjuk.

导 (dǎo) berarti membimbing, dengan '寸' di bawah. 对 (duì) berarti 'benar' atau 'berpasangan', dengan '又' di kiri dan '寸' di kanan. 寺 (sì) berarti 'kuil', dengan '土' di atas dan '寸' di bawah. Perhatikan bahwa 导 dan 寺 sama-sama punya '寸', tapi bagian atas berbeda: 导 pakai '巳', 寺 pakai '土'.

导 sering dipakai dalam kata kerja 'membimbing' atau 'menuntun', seperti 导游 (pemandu wisata) yang memandu turis, 导演 (sutradara) yang mengarahkan film, dan 领导 (pemimpin) yang memimpin tim. Juga dalam kata 指导 (zhǐdǎo) yang berarti 'bimbingan' atau 'instruksi'.

Konsep '导' sudah ada sejak zaman kuno, terkait dengan tugas pemimpin atau guru untuk menunjukkan jalan yang benar. Dalam filosofi Tionghoa, '导' juga berarti 'mengalirkan' seperti air, karena pemimpin harus mengalirkan energi dan arahan kepada rakyat. Ini tercermin dalam kata 疏导 (shūdǎo) yang berarti 'mengalirkan' atau 'membimbing'.

导 bisa digabung dengan kata lain untuk membentuk kata baru: 导游 (pemandu wisata), 导演 (sutradara), 领导 (pemimpin), 指导 (bimbingan), 辅导 (fǔdǎo, bimbingan tambahan), dan 导弹 (dǎodàn, rudal, yang artinya 'peluru yang dipandu'). Contoh kalimat: '导游带领我们参观故宫' (Pemandu wisata membawa kami mengunjungi Istana).

Kata umum yang mengandung 导 antara lain: 导游 (dǎo yóu) — Pemandu wisata; 导演 (dǎo yǎn) — Sutradara; 领导 (lǐng dǎo) — Pemimpin; kepemimpinan; memimpin.