Comment écrire 厍 (shè) — Sens “She (nom de famille)”

Attention à ne pas confondre le radical 厂 avec 广 (toit). Écrivez d'abord le trait horizontal du 厂, puis la verticale, ensuite la partie 车 en bas : horizontal, vertical, horizontal, vertical, horizontal. Le plus important est de garder 车 compact sous 厂.

厍 est un nom de famille rare. 仄 (zè) signifie 'oblique' ou 'étroit', et 厃 (wěi) est un caractère très rare signifiant 'sommet'. Ils partagent le radical 厂 mais ont des sens très différents. Ne les confondez pas, surtout en lecture.

On l'utilise presque exclusivement comme nom de famille, par exemple en s'adressant à une personne : 厍先生 (Monsieur She). On le trouve aussi dans des contextes officiels comme 厍家 (la famille She). En dehors de cela, il est très rarement rencontré.

Ce caractère est un exemple de nom de famille chinois rare. Beaucoup de noms de famille chinois ont des origines anciennes liées à des lieux ou des titres. 厍 pourrait provenir d'un ancien nom de lieu, mais son usage actuel est purement patronymique, illustrant la diversité des noms en Chine.

Principalement avec des titres de politesse comme 先生 (monsieur) ou 女士 (madame), et avec 家 (famille) pour désigner la famille She. On peut aussi dire 姓厍 (porter le nom de famille She). Il n'y a pas d'autres composés courants.

Les mots courants contenant 厍 incluent : 厍先生 (shè xiān shēng) — Monsieur She; 厍家 (shè jiā) — la famille She; 姓厍 (xìng shè) — Nom de famille She.