Comment écrire 乩 (jī) — Sens “Divination par les esprits”

Les apprenants confondent souvent 乩 avec 㐌 (yí) ou 乳 (rǔ). Pour éviter cela, rappelez-vous que 乩 a un trait horizontal en haut, suivi d'un crochet, puis de 占 en bas. L'ordre des traits est : trait horizontal, trait vertical, crochet, puis les trois traits de 占. Pratiquez en écrivant lentement et en visualisant la planchette.

㐌 (yí) signifie 'paix' et a une structure différente, avec 乙 en haut et 也 en bas. 乳 (rǔ) signifie 'lait' ou 'sein' et contient 孚 (fú) avec 乙. 乩 est unique car il combine 乙 et 占, ce qui le distingue clairement. En pratique, 乩 est rare et spécifique à la divination, tandis que 乳 est courant dans la vie quotidienne.

乩 est principalement utilisé dans des contextes religieux ou spirituels, comme dans les temples taoïstes où l'on pratique 扶乩 (fú jī) pour communiquer avec les esprits. On le trouve aussi dans des mots comme 乩童 (jī tóng), désignant un médium. Dans la vie moderne, il est rare en dehors de ces contextes, mais il apparaît dans des discussions sur les traditions chinoises.

La pratique de 扶乩 remonte à la dynastie Song et était populaire parmi les lettrés pour consulter les esprits. La planchette, souvent en forme de fourche, était tenue par deux personnes, et l'esprit traçait des caractères sur du sable ou de la cendre. Cette tradition reflète l'importance de la divination dans la culture chinoise, où l'on cherchait des conseils spirituels pour des décisions importantes.

乩 se combine avec 扶 (fú) pour former 扶乩 (fú jī), qui signifie 'pratiquer la divination par planchette'. Avec 童 (tóng), il forme 乩童 (jī tóng), un médium spirite. On le trouve aussi dans 占乩 (zhàn jī), bien que moins courant. Ces mots sont surtout utilisés dans des contextes religieux ou historiques, et les apprenants peuvent les rencontrer dans des textes sur la culture chinoise.

Les mots courants contenant 乩 incluent : 乩童 (jī tóng) — Médium spirite; 扶乩 (fú jī) — pratiquer la divination par la planchette; 占乩 (zhàn jī) — Divination par planchette..