Comment écrire 母 (mǔ) — Sens “Mère, femelle.”

Attention à l'ordre des traits : on écrit d'abord le trait vertical, puis les deux points, ensuite le trait horizontal, et enfin les deux traits courbes. Beaucoup d'étudiants oublient de faire les deux points à l'intérieur, ce qui transforme le caractère en 毋 (wú, ne pas).

Chaque (每) contient 母 mais avec un trait horizontal supplémentaire en bas et une petite composante en haut (comme 人). 母 signifie 'mère' ou 'femelle', tandis que 每 signifie 'chaque'. Par exemple, 母亲 (mère) vs 每天 (chaque jour).

On le retrouve dans des mots de parenté comme 母亲 (mère) et 父母 (parents). Il est aussi utilisé dans des termes techniques comme 字母 (lettre d'alphabet) et 母语 (langue maternelle). On le voit dans les formulaires pour indiquer le sexe féminin des animaux, comme 母鸡 (poule).

La mère est très respectée dans la culture chinoise, et ce caractère apparaît dans des concepts clés comme 母语 (langue maternelle) et 母校 (école d'origine, littéralement 'école-mère'). La forme du caractère rappelle que la mère est la source de la vie et de la nourriture, une idée profondément ancrée.

Il se combine souvent en position de préfixe pour indiquer 'mère' ou 'source'. Par exemple, 母鸡 (poule), 母牛 (vache), 母音 (voyelle, littéralement 'son-mère'). Avec 父 (père), il forme 父母 (parents). Avec 字 (caractère), il donne 字母 (lettre), car les lettres sont comme les 'mères' des mots.

Les mots courants contenant 母 incluent : 母亲 (mǔ qīn) — Mère.; 父母 (fù mǔ) — Parents; 字母 (zì mǔ) — Lettre (de l'alphabet).