疰 (zhù) significa «Enfermedad crónica estacional» en chino. Tiene 10 trazos con el radical 疒.
Calificado 4.2/5 en dificultad (avanzado).
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 疰夏 (zhù xià), 疰船 (zhù chuán), 疰车 (zhù chē).
Debido a sus 10 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 疰 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 疰 con feedback en tiempo real.
El carácter 疰 (zhù) se escribe con 10 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 疒 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
疰 significa Enfermedad crónica estacional.
疰 combina el radical 疒 (enfermedad), que representa una cama o una persona enferma en cama, con 主 (zhǔ), que originalmente era una lámpara o un anfitrión. Juntos sugieren una enfermedad que persiste o se 'aloja' en el cuerpo, como un huésped no deseado que causa malestar estacional. Históricamente, 疰 se usaba para describir dolencias que aparecían en ciertas estaciones, especialmente el verano.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina que en verano, un 'anfitrión' (主) invisible se instala en tu cama (疒) y te hace sentir débil y mareado, como si tuvieras una enfermedad que no se va.
很多孩子容易疰夏。
hěn duō hái zi róng yì zhù xià
Muchos niños son propensos a sufrir malestar por el calor del verano.
他坐船的时候会疰船。
tā zuò chuán de shí hòu huì zhù chuán
Él se marea cuando viaja en barco.
我从小就容易疰车。
wǒ cóng xiǎo jiù róng yì zhù chē
Me mareo en el coche desde que era pequeño.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 疰 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
疰 se compone del radical 疒 (enfermedad), que simboliza una cama o una persona enferma, y 主 (zhǔ), que significa 'anfitrión' o 'principal'. La combinación sugiere una enfermedad que se 'aloja' en el cuerpo, como un huésped que no se va, causando molestias persistentes. Esta estructura es común en caracteres de enfermedades, donde 疒 aporta el contexto de salud y el otro componente matiza el tipo de dolencia.