Wie man 弑 (shì) schreibt — Bedeutung “einen Herrscher oder Elternteil ermorden”

Achte darauf, dass der Radikal 弋 am Ende steht und nicht mit dem Lautteil 式 verwechselt wird. Die Strichreihenfolge: zuerst 式 (von links nach rechts), dann 弋 (als letztes). Übe, indem du dir vorstellst, dass der Pfeil zuletzt 'abgeschossen' wird.

Ein ähnliches Zeichen ist 杀 (shā, töten), aber 杀 ist allgemeiner und hat kein Radikal 弋. 弑 ist spezifisch für das Töten von Vorgesetzten oder Eltern. Andere Zeichen mit 弋 wie 式 (shì, Form) oder 代 (dài, Generation) haben nichts mit Töten zu tun.

弑 wird in historischen oder literarischen Texten verwendet, um Königsmord oder Vatermord zu beschreiben, z.B. 弑君 (shì jūn, Königsmord). Im Alltag ist es selten, aber in Geschichtsdiskussionen oder Dramen kann es vorkommen.

In der chinesischen Geschichte galt es als schwerstes Verbrechen, den Kaiser oder den eigenen Vater zu töten, da dies gegen die konfuzianischen Tugenden der Loyalität und Pietät verstieß. Das Zeichen 弑 trägt diese negative Konnotation und wird oft in Bezug auf Usurpatoren oder Verräter verwendet.

弑 tritt meist mit Objekten auf: 弑君 (Königsmord), 弑父 (Vatermord), 弑母 (Mutter – selten). Es kann auch in zusammengesetzten Begriffen wie 弑虐 (shì nüè, grausam ermorden) verwendet werden. Diese Wörter finden sich in historischen Romanen oder Nachrichten über politische Attentate.

Häufige Wörter, die 弑 enthalten, sind: 弑君 (shì jūn) — Königsmord; 弑父 (shì fù) — Vatermord; 弑虐 (shì nüè) — grausam ermorden.