Wie man 铑 (lǎo) schreibt — Bedeutung “Rhodium”

Häufig wird das Radikal 钅 zu breit geschrieben oder die letzte Linie von 老 vergessen. Die Strichreihenfolge: Zuerst das Radikal (5 Striche), dann 老 (6 Striche). Merke: 'Metall zuerst, dann alt' – wie ein altes Metall, das zuerst gegossen wird.

Alle drei haben das Metall-Radikal, aber unterschiedliche Lautbestandteile: 钙 (gài) hat 丐, 钚 (bù) hat 不. Die Bedeutung ist jeweils ein spezifisches chemisches Element. Verwechsle sie nicht, denn die Aussprache und das Element sind verschieden – 铑 ist Rhodium, 钙 ist Kalzium, 钚 ist Plutonium.

铑 kommt in der Industrie vor, z.B. in Katalysatoren für Autos oder als Beschichtung für Schmuck (Rhodiumplattierung). Man sieht es selten im Alltag, aber in Fachtexten oder bei Edelmetallhändlern. Zum Beispiel: 'Dieser Ring ist mit 铑 beschichtet.'

Rhodium wurde 1803 von William Hyde Wollaston entdeckt und ist nach dem griechischen Wort 'rhodon' (Rose) benannt, wegen der rosaroten Farbe seiner Salze. In China wird es oft mit Luxus und Hightech assoziiert, da es teuer und selten ist. Dieses Wissen macht das Zeichen einprägsamer.

铑 tritt in Zusammensetzungen auf wie 铑金 (Rhodiummetall), 镀铑 (rhodinieren, z.B. Schmuck), und 铑催化剂 (Rhodiumkatalysator). Diese Begriffe findet man in der Chemie und Schmuckherstellung. Zum Beispiel: 'Die Uhr ist mit 铑金 beschichtet, um Kratzer zu vermeiden.'

Häufige Wörter, die 铑 enthalten, sind: 铑金 (lǎo jīn) — Rhodium; 镀铑 (dù lǎo) — rhodinieren, rhodiniert; 铑催化剂 (lǎo cuī huà jì) — Rhodiumkatalysator.