闷 (mēn/mèn) inamaanisha «-enye huzuni au joto la kukosesha pumzi» kwa Kichina. Ina mikunjo 7 ikiwa na mzizi 门, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 3.5/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 22% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 郁闷 (yù mèn), 闷热 (mēn rè), 解闷 (jiě mèn).
Kutokana na mikunjo 7, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 闷 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 闷 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 闷 (mēn/mèn) huandikwa kwa mikunjo 7. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 门 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
闷 inamaanisha -enye huzuni au joto la kukosesha pumzi.
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: mēn, mèn.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 闷 ni herufi ya ngazi ya kati.
Heri 闷 (mēn) linaundwa na mzizi 门 (mén, mlango) na kiini 心 (xīn, moyo). Umbo la mwanzo lilionyesha moyo ndani ya mlango, kumaanisha hisia zilizofungwa au kukandamizwa ndani ya nyumba, kama joto lisilopita au huzuni isiyoonekana nje.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria moyo wako ukiwa ndani ya chumba kilichofungwa mlango (门), na joto linakusonga—hapo unajisikia 闷 (mēn), yaani huzuni na joto la kukosa pumzi!
我觉得很郁闷。
wǒ jué de hěn yù mèn
Nahisi nimefadhaika sana.
今天天气很闷热。
jīn tiān tiān qì hěn mēn rè
Leo hali ya hewa ni ya joto na unyevunyevu.
听音乐可以解闷。
tīng yīn yuè kě yǐ jiě mèn
Kusikiliza muziki kunaweza kuondoa upweke au uchovu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 闷 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
闷 ina sehemu mbili: 门 (mlango) nje na 心 (moyo) ndani. Moyo ndani ya mlango unamaanisha hisia zilizofungwa, kama huzuni au joto lisilopita. Hii inaonyesha jinsi muundo unavyoungana na maana ya kukandamizwa au kukosa hewa.