拒 (jù) يعني «يرفض» بالصينية. يحتوي على 7 خطوط مع الجذر 扌، وهو من مستوى HSK 5.
مُقيّم 3.5/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 25% من أحرف مستوى HSK 5.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 拒绝 (jù jué), 拒付 (jù fù), 拒收 (jù shōu).
نظرًا لوجود 7 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 拒 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 拒 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 拒 (jù) بـ 7 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 扌 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
拒 يعني يرفض.
كحرف من مستوى HSK 5، فإن 拒 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الرمز 拒 من الجذر 扌 (يد) على اليسار، والجزء 巨 (ضخم) على اليمين. في الأصل، كان يشير إلى مقاومة شيء ضخم باليد، مثل دفع جسم كبير بعيدًا. مع مرور الوقت، تطور المعنى إلى الرفض أو المقاومة بشكل عام.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل أنك تدفع بيدك شيئًا ضخمًا (巨) بعيدًا عنك، فأنت ترفضه بقوة.
她拒绝了我的请求。
tā jù jué le wǒ de qǐng qiú
رفضت طلبي.
他拒付这笔费用。
tā jù fù zhè bǐ fèi yòng
رفض دفع هذه الرسوم.
快递被拒收了。
kuài dì bèi jù shōu le
تم رفض استلام الطرد.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 拒 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الرمز 拒 يتكون من جزأين: 扌 (يد) و巨 (ضخم). اليد تشير إلى الفعل الجسدي، بينما الضخم يوحي بشيء كبير أو قوي. معًا، يعبران عن فكرة دفع شيء كبير باليد، مما يعني الرفض أو المقاومة.