焦 (jiāo) يعني «محروق / قلق» بالصينية. يحتوي على 12 خطوط مع الجذر 灬، وهو من مستوى HSK 6.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
أصعب من 76% من أحرف مستوى HSK 6.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 焦点 (jiāo diǎn), 烧焦 (shāo jiāo), 焦虑 (jiāo lǜ).
نظرًا لوجود 12 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 焦 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 焦 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 焦 (jiāo) بـ 12 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 灬 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
焦 يعني محروق / قلق.
كحرف من مستوى HSK 6، فإن 焦 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الرمز 焦 من عنصرين: الجزء العلوي 隹 (طائر قصير الذيل) والجزء السفلي 灬 (نار). في الأصل، كان يصور طائرًا يُشوى على النار، مما يدل على معنى 'محروق' أو 'مقلي'. مع مرور الوقت، تطور المعنى ليشمل 'قلق' لأن الشيء المحروق يصبح هشًا وسريع التلف، مما يسبب القلق.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل طائرًا صغيرًا يجلس على نار مشتعلة، فيتحول لونه إلى الأسود ويصبح محروقًا، مما يجعلك تشعر بالقلق عليه.
他是大家的焦点。
tā shì dà jiā de jiāo diǎn
هو محط أنظار الجميع.
饭烧焦了。
fàn shāo jiāo le
لقد احترق الأرز.
他感到很焦虑。
tā gǎn dào hěn jiāo lǜ
شعر بقلق شديد.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 焦 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء العلوي 隹 يمثل طائرًا، والجزء السفلي 灬 يمثل النار. عندما يكون الطائر فوق النار، فإنه يحترق، وهذا هو المعنى الأصلي 'محروق'. لاحقًا، استخدم هذا الرمز أيضًا للتعبير عن 'القلق'، لأن الشيء المحروق يصبح هشًا ويفقد قوته، مما يثير القلق.