焦 (jiāo) Nasıl Yazılır — Anlamı “Yanık, kavrulmuş; odak”

En yaygın hata, alttaki dört noktayı (灬) üç nokta veya farklı şekilde yazmaktır. Ayrıca üstteki 隹 kısmının sağ tarafındaki dikey çizgiyi uzatmayı unutmak da olur. Noktaları eşit aralıklı ve düzgün yerleştirmeye dikkat et.

烈 (liè) 'şiddetli, alevli' anlamına gelir ve üstte 列 (sıra) bulunur. 烝 (zhēng) 'buhar' anlamındadır ve üstte 丞 (yardım) vardır. 焦 ise 'yanık' ve 'odak' anlamlarıyla ayrışır. Örneğin, 焦点 (odak noktası) ve 烧焦 (yanmış) gibi kelimelerde kullanılır.

焦 sıkça 'odak' anlamında kullanılır: 焦点 (odak noktası), 焦距 (odak uzaklığı). Ayrıca 'yanık' anlamında yemek pişirme veya yangınla ilgili durumlarda görülür: 烧焦 (yanmış). Duygusal durumlarda 焦虑 (kaygı, endişe) olarak da kullanılır.

Eski Çin'de kuşların ateşte pişirilmesi yaygın bir yemek pişirme yöntemiydi ve bu günlük hayatın bir parçasıydı. Bu yüzden 'yanık' anlamı doğal olarak ortaya çıktı. Ayrıca 'odak' anlamı, bir noktaya yoğunlaşan ateşin gücünden ilham alınarak gelişmiştir.

焦点 (jiāo diǎn) 'odak noktası' demektir ve fotoğrafçılıkta veya tartışmalarda kullanılır. 烧焦 (shāo jiāo) 'yanmış, kömürleşmiş' anlamındadır ve yemek veya yangın durumlarında kullanılır. 焦虑 (jiāo lǜ) 'kaygı, endişe' anlamına gelir ve psikolojik durumları ifade eder. Bu kelimeler günlük konuşma ve yazıda yaygındır.

焦 içeren yaygın kelimeler: 焦点 (jiāo diǎn) — Odak noktası; 烧焦 (shāo jiāo) — Yakmak / Kömürleşmek; 焦虑 (jiāo lǜ) — Kaygı, endişe.