盗 (dào) يعني «سرقة / لص» بالصينية. يحتوي على 11 خطوط مع الجذر 皿، وهو من مستوى HSK 6.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
أصعب من 79% من أحرف مستوى HSK 6.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 强盗 (qiáng dào), 盗用 (dào yòng), 防盗 (fáng dào).
نظرًا لوجود 11 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 盗 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 盗 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 盗 (dào) بـ 11 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 皿 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
盗 يعني سرقة / لص.
كحرف من مستوى HSK 6، فإن 盗 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الحرف 盗 من جزأين: الجزء العلوي 次 (ci) الذي يعني 'تلي' أو 'التالي'، والجزء السفلي 皿 (min) الذي يمثل وعاءً أو طبقاً. في الأصل، كان الحرف يشير إلى شخص ينظر بجشع إلى أواني الطعام الخاصة بالآخرين، مما يعني الرغبة في أخذها دون إذن. مع مرور الوقت، تطور المعنى ليشمل السرقة بشكل عام.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصاً يحدق بجشع في وعاء طعام (皿) لشخص آخر، ويقول 'هذا التالي (次) لي!' لكنه في الحقيقة يخطط لسرقته.
警察抓住了那个强盗。
jǐng chá zhuā zhù le nà ge qiáng dào
قبضت الشرطة على ذلك اللص.
不要盗用别人的账号。
bú yào dào yòng bié rén de zhàng hào
لا تسرق حسابات الآخرين.
这扇防盗门很安全。
zhè shàn fáng dào mén hěn ān quán
باب الأمان هذا آمن جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 盗 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الحرف 盗 يتكون من 次 (ci) في الأعلى و皿 (min) في الأسفل. 次 تعني 'التالي' أو 'الترتيب'، بينما 皿 تعني 'وعاء' أو 'طبق'. في العصور القديمة، كان الوعاء رمزاً للممتلكات والطعام، فوجود 次 فوقه يوحي بشخص يريد أن يكون 'التالي' في الحصول على هذا الوعاء، أي أنه يريد الاستيلاء عليه. هذا المزيج يصور فكرة الرغبة في أخذ شيء ليس لك، مما أدى إلى معنى السرقة.