左 (zuǒ) Nasıl Yazılır — Anlamı “Sol”

En yaygın hata, üstteki '𠂇' kısmını yanlış yazmaktır: yatay çizgi soldan sağa, sonra eğik çizgi yukarıdan aşağıya doğru çizilir. Ayrıca alttaki '工' kısmının dikey çizgisi üstteki yatay çizgiyle hizalı olmalı, çok sola veya sağa kaymamalıdır. Stroke sırası: 1) yatay, 2) eğik, 3) yatay, 4) dikey, 5) yatay.

左 (zuǒ) ile 右 (yòu, sağ) birbirine zıttır; 右'da '𠂇' yerine '𠂇' benzeri ama farklı bir el işareti vardır, ve altta '口' (ağız) bulunur. 工 (gōng) ise sadece 'iş' anlamına gelir ve sol el bileşeni yoktur. Ayrıca 巧 (qiǎo) 'becerikli' anlamında '工' içerir ama '𠂇' yerine '丂' vardır.

左, yön belirtmek için çok yaygındır: 左边 (sol taraf), 左手 (sol el), 向左转 (sola dön). Ayrıca 左右 (zuǒ yòu) 'yaklaşık' anlamında kullanılır, örneğin '10点左右' (saat 10 civarı). Günlük konuşmada '左' sıkça geçer, özellikle tarif verirken.

Eski Çin'de sağ el kutsal ve baskın kabul edilirdi, sol el ise daha düşük statüdeydi. Bu yüzden '左' kelimesi bazen 'ters' veya 'kötü' anlamlarında da kullanılır (örneğin 左道 'sapkın yol'). Ancak modern Çin'de bu olumsuz çağrışım azalmıştır. Ayrıca Çin'de araçlar sağdan gider, bu yüzden 'sol' yönü batıyı temsil eder.

左 ile birçok kelime oluşur: 左边 (sol taraf), 左手 (sol el), 左右 (yaklaşık/sağlı sollu), 左侧 (sol taraf, resmi), 左转 (sola dön). Ayrıca 左撇子 (solak) ve 左派 (sol görüşlü) gibi siyasi ve sosyal terimlerde de kullanılır. Örnek cümle: '我的左手有点疼' (Sol elim biraz ağrıyor).

左 içeren yaygın kelimeler: 左边 (zuǒ biān) — Sol taraf; 左手 (zuǒ shǒu) — Sol el; 左右 (zuǒ yòu) — Yaklaşık / Sağlı sollu.