侦 (zhēn) Çince'de «Keşfetmek / Araştırmak» anlamına gelir. 8 vuruşu vardır, radikali 亻 ve HSK Seviye 7'dir.
Zorluk 3.4/5 (zorlu).
HSK Seviye 7 karakterlerin 13%'sinden daha zor.
3+ yaygın kelimede görünür, 侦探 (zhēn tàn), 侦察 (zhēn chá), 侦破 (zhēn pò) dahil.
8 vuruşu olması nedeniyle Hanzi Writer'ın hata algılaması 侦'nin odaklanmış pratik gerektirdiğini gösterir — çoğu öğrenci tutarlı doğruluk için 10+ denemeye ihtiyaç duyar.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 侦 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
侦 (zhēn) karakteri 8 vuruş ile yazılır. Standart Çince vuruş sırasını izleyin: yukarıdan aşağıya, soldan sağa, dıştan içe. 亻 radikali ana bileşenlerinden biridir.
Hanzi Writer uygulamasıyla doğru vuruş sırasını pratik edin ve animasyonlu adım adım rehberlik ile gerçek zamanlı geri bildirim görün.
侦, Keşfetmek / Araştırmak anlamına gelir.
HSK Seviye 7 karakteri olarak 侦, orta seviye bir karakterdir.
侦 karakteri, 'insan' anlamına gelen 亻 (radikal) ve 'fal bakmak, kehanette bulunmak' anlamına gelen 贞 (zhēn) sesli bileşeninden oluşur. 贞, başlangıçta bir falcıyı veya kahini temsil eden bir piktogramdı; bu yüzden 侦, 'insanlar hakkında bilgi toplamak' veya 'gizlice araştırmak' fikrini taşır. Zamanla, bu karakter özellikle casusluk veya dedektiflik gibi gizli gözlem ve soruşturma eylemlerini ifade etmeye evrilmiştir.
💡 Hafıza İpucu: Bir dedektif (亻) gizlice bir kapının arkasından (贞) olayları gözetliyor, ipuçlarını topluyor.
他是一个侦探。
tā shì yí gè zhēn tàn
O, bir dedektiftir.
警察在侦察案件。
jǐng chá zài zhēn chá àn jiàn
Polis davayı soruşturuyor.
案件已经侦破了。
àn jiàn yǐ jīng zhēn pò le
Dava çoktan çözüldü.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 侦 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
✨ Animasyonlu vuruş sırası · El yazısı tanıma · HSK seviyesine göre pratik · Ücretsiz
侦, 'insan' anlamına gelen 亻 radikali ve ses benzerliği sağlayan 贞 bileşeninden oluşur. 亻, eylemin bir kişi tarafından yapıldığını gösterirken, 贞 hem sesi verir hem de 'gizli bilgi' çağrışımı yapar. Bu yapı, 'bir insanın gizlice bilgi toplaması' anlamını güçlendirir.