悒 (yì) Nasıl Yazılır — Anlamı “Endişeli, kederli”

忄 radikali yazarken dikey çizgiyi önce, sonra iki noktayı (sol ve sağ) ekleyin; noktalar birbirine çok yakın olmamalı. Sağdaki 邑 kısmında '口' (ağız) kutusunu üstte, altında '巴' gibi bir kıvrım yapın; toplam 10 çizgi olduğunu unutmayın. Sık yapılan hata, 忄'deki noktaları çizgiyle birleştirmektir; onlar ayrı olmalıdır.

悒 (yì) endişe ve keder anlamına gelirken, 怊 (chāo) üzüntü ve hayal kırıklığını, 怍 (zuò) ise utanç ve mahcubiyeti ifade eder. Hepsi 忄 radikali taşır, ancak sesli kısımları farklıdır: 悒'de 邑, 怊'da 召, 怍'da 乍. Bu sesli kısımlar telaffuzu ve anlam tonunu belirler.

悒 genellikle edebi veya yazılı dilde kullanılır; günlük konuşmada daha çok 难过 (nánguò) veya 伤心 (shāngxīn) gibi yaygın kelimeler tercih edilir. Ancak 悒悒 (yì yì) 'üzgün ve kederli' anlamında, özellikle duygusal durumları betimleyen metinlerde geçer. Örneğin: 他悒悒不乐 (Tā yì yì bù lè) - O, keyifsiz ve üzgün.

邑, antik Çin'de bir şehir devletini veya yerleşimi ifade ederdi; bu yüzden 悒, 'kalpte bir şehir gibi ağır bir yük' hissini çağrıştırır. Bu, endişenin insanı içten içe sıkıştırdığı fikrini yansıtır. Ayrıca, 忄 radikali duygularla ilgili birçok karakterde bulunur; bu da Çince'de duyguların kalple ilişkilendirildiğini gösterir.

悒, genellikle 悒悒 (üzgün), 忧悒 (melankolik), 悒闷 (bunalmış) gibi bileşiklerde kullanılır. Ayrıca 悒郁 (yì yù) 'karamsar, sıkıntılı' anlamına gelir. Bu kelimeler genellikle duygusal durumları tanımlamak için kullanılır; örneğin: 他心情悒郁 (Tā xīnqíng yì yù) - Onun ruh hali karamsar.

悒 içeren yaygın kelimeler: 悒悒 (yì yì) — Üzgün, kederli; 忧悒 (yōu yì) — Melankolik; hüzünlü; 悒闷 (yì mèn) — Bunalmış, sıkılmış.