谣 (yáo) Nasıl Yazılır — Anlamı “Söylenti”

En sık hata, 䍃 kısmındaki dikey çizgiyi kaçırmak veya 讠'yi yanlış yerleştirmektir. 讠 her zaman solda ve iki nokta üst üste gibi görünür, sonra 䍃'nın üst kısmı (爪 gibi) ve alt kısmı (缶 gibi) yazılır. Stroke sırası: önce 讠 (nokta, eğik, dikey), sonra 䍃'nın üst kısmı, sonra alt kısım. Toplam 12 çizgiyi sayarak yazın.

Üçü de 讠 radikali taşır, ancak sağ kısımları farklıdır: 请'de 青 (yeşil/mavi) vardır ve 'rica etmek' anlamına gelir; 诸'da 者 (kişi) vardır ve 'birçok' anlamına gelir; 谣'da 䍃 vardır ve 'söylenti/türkü' anlamına gelir. Sağ kısım, anlamı belirler: 青 ses verir, 者 kişiyi, 䍃 ise müziği çağrıştırır.

谣, genellikle '谣言' (yáo yán, asılsız söylenti) ve '造谣' (zào yáo, dedikodu yaymak) gibi olumsuz anlamlarda kullanılır. Ayrıca '民谣' (mín yáo, halk türküsü) gibi olumlu bir anlamı da vardır. Örneğin: '不要相信谣言' (Bù yào xiāngxìn yáo yán - Söylentilere inanma) veya '他喜欢听民谣' (Tā xǐhuān tīng mín yáo - Halk türküsü dinlemeyi sever).

Eski Çin'de '谣' kelimesi, halk arasında söylenen şarkılar için kullanılırdı; bu şarkılar bazen gerçek olayları anlatır, bazen de abartılırdı. Bu yüzden '谣' hem 'türkü' hem de 'söylenti' anlamına geldi. Ayrıca, 䍃 radikali eski bir çömlek davulu temsil eder; bu, sözlerin davul gibi yayıldığını ima eder. Bu tarihsel bağ, karakterin ikili anlamını açıklar.

谣, sıkça isimlerle birleşir: '谣言' (yáo yán, söylenti), '民谣' (mín yáo, halk türküsü), '歌谣' (gē yáo, şarkı/türkü), '造谣' (zào yáo, dedikodu yaymak). Ayrıca '谣传' (yáo chuán, söylenti yaymak) gibi fiilimsi kullanımlar da vardır. Örneğin: '网上有很多谣言' (Wǎngshàng yǒu hěnduō yáo yán - İnternette birçok söylenti var). Bu birleşimler, kelimenin 'söz' ve 'müzik' kavramlarıyla ilişkisini gösterir.

谣 içeren yaygın kelimeler: 谣言 (yáo yán) — Dedikodu / Söylenti; 民谣 (mín yáo) — Halk türküsü; 造谣 (zào yáo) — Dedikodu yaymak / İftira atmak.