宪 (xiàn) Nasıl Yazılır — Anlamı “anayasa, kanun”

En sık hata, 宀 altındaki 先 kısmını yanlış yazmaktır. 先'ın altındaki 儿 (bacaklar) kısmını çok geniş veya dar yapmak yaygındır. Ayrıca, 宀'ın son noktasını unutmak da olur. Doğru sıra: önce 宀 (nokta, dikey, sol çengel, sağ nokta), sonra 先 (yatay, dikey, sol, sağ, altta 儿).

宪 (xiàn) ile 宋 (sòng) ve 完 (wán) benzer görünür. 宋, 'şarkı' veya bir hanedan adıdır ve 宀 altında 木 (ağaç) vardır; 完 ise 'tamamlamak' anlamına gelir ve 宀 altında 元 (yuan) bulunur. 宪'da ise 先 vardır. Bu fark, anlamları tamamen değiştirir: 宪 hukuk, 宋 tarih, 完 bitiş.

宪 en çok hukuk ve siyaset alanında kullanılır. Örneğin, 宪法 (anayasa) her ülkede temel yasadır. 宪兵 (jandarma) askeri polis demektir. Ayrıca, 违宪 (anayasaya aykırı) terimi mahkeme kararlarında sık geçer. Günlük konuşmada nadir, ama resmi metinlerde yaygındır.

Çin'de anayasa kavramı Batı'dan gelmiştir, ancak 宪 karakteri antik çağlardan beri 'kanun' anlamında kullanılmıştır. Örneğin, Han Hanedanı'nda '宪令' (kanunlar) ifadesi vardı. Bu, karakterin köklü bir hukuk geleneğine işaret ettiğini gösterir. Ayrıca, 宀 (çatı) metaforu, devletin koruyucu rolünü vurgular.

宪 ile türetilen yaygın kelimeler: 宪法 (anayasa) – '宪法是国家的根本法' (Anayasa devletin temel yasasıdır). 宪兵 (jandarma) – '宪兵在街上巡逻' (Jandarma sokakta devriye geziyor). 违宪 (anayasaya aykırı) – '这项法律被宣布违宪' (Bu yasa anayasaya aykırı ilan edildi). Ayrıca, 立宪 (anayasa yapmak) ve 修宪 (anayasayı değiştirmek) gibi terimler de vardır.

宪 içeren yaygın kelimeler: 宪法 (xiàn fǎ) — anayasa; 宪兵 (xiàn bīng) — jandarma, askeri polis; 违宪 (wéi xiàn) — Anayasaya aykırı..