纱 (shā) Nasıl Yazılır — Anlamı “Gazlı bez; iplik; tül”

Sağ taraftaki 少'nin dikey çizgisini sola kaydırmak yaygın bir hatadır. Ayrıca, 纟'nin üç noktasını alta sıkıştırmak yerine, üçüncü noktayı hafifçe yukarı kaldırmak gerekir. 7 çizgiyi doğru sırayla yazmak için önce 纟'yi, sonra 少'nin dikey çizgisini ve ardından diğer çizgileri ekleyin.

纠 (jiū) 'düzeltmek, birleştirmek' anlamına gelir ve sağ tarafında 丩 (düğüm) bulunur. 纡 (yū) 'bükülmek, dolanmak' anlamına gelir ve sağ tarafında 于 (içine girmek) vardır. 纱 ise 'ince kumaş' anlamına gelir ve 少 (az) ile yazılır. Bu üçü de iplik radikali taşır ama anlamları ve sağ bileşenleri farklıdır.

纱 en çok 婚纱 (gelinlik) ve 纱布 (gazlı bez) kelimelerinde görülür. Ayrıca, pencere perdesi anlamında 纱窗 (sinek teli) ve ince kumaş anlamında 纱巾 (şal) gibi kelimelerde de kullanılır. Günlük konuşmada 'tül' veya 'gazlı bez' anlamında yaygındır.

纱, Çin'de uzun bir geçmişe sahip ipek dokuma geleneğinden gelir. İnce ve hafif olması, zarafet ve incelikle ilişkilendirilir. Eski Çin'de, 纱 genellikle soyluların giysilerinde kullanılırdı ve bugün hala gelinliklerde önemli bir yere sahiptir.

纱 sıkça 婚 (evlilik) ile birleşerek 婚纱 (gelinlik) oluşturur. Ayrıca 布 (kumaş) ile 纱布 (gazlı bez), 棉 (pamuk) ile 棉纱 (pamuk ipliği) ve 窗 (pencere) ile 纱窗 (sinek teli) gibi kelimelerde kullanılır. Bu birleşimler, 纱'nın farklı bağlamlardaki kullanımını gösterir.

纱 içeren yaygın kelimeler: 婚纱 (hūn shā) — gelinlik; 纱布 (shā bù) — Gazlı bez; 棉纱 (mián shā) — Pamuk ipliği.