觑 (qù) Nasıl Yazılır — Anlamı “Dikizlemek / Bakmak”

15 çizgili bu karakterde sol taraf '虚' (10 çizgi) ve sağ taraf '见' (4 çizgi) olarak yazılır. En sık yapılan hata, '虚' içindeki '业' kısmını yanlış sırayla yazmaktır. Önce üstteki '虍' (kaplan başı) sonra '业' ve en son '见' eklenir.

觑 (qù) 'dikizlemek' anlamına gelirken, 觎 (yú) 'arzulamak' ve 觏 (gòu) 'karşılaşmak' anlamları taşır. Hepsi '见' radikalini paylaşsa da, ses öğeleri farklıdır ve anlamları birbirinden ayrılır.

觑 genellikle edebi veya resmi bağlamlarda kullanılır. En yaygın ifade '面面相觑' (miàn miàn xiāng qù) 'şaşkınlıkla birbirine bakmak' demektir. Ayrıca '偷觑' (tōu qù) 'gizlice bakmak' olarak da kullanılır.

Antik Çin'de '觑' genellikle gözetleme veya casusluk anlamında kullanılırdı. Bu karakter, '虚' (boşluk) fikriyle birleşerek, birinin gizlice ve dikkat çekmeden bakması fikrini güçlendirir. Bu, Çin edebiyatında sıkça rastlanan bir temadır.

觑, '面面相觑' (birbirine bakakalmak), '偷觑' (gizlice bakmak) ve '觑看' (gözetlemek) gibi kelimelerde kullanılır. Bu birleşimler, karakterin 'gizlice bakma' anlamını pekiştirir.

觑 içeren yaygın kelimeler: 面面相觑 (miàn miàn xiāng qù) — Birbirine bakakalmak; 偷觑 (tōu qù) — Gizlice bakmak; 觑看 (qù kàn) — Bakmak / Gözetlemek.