吝 (lìn) Nasıl Yazılır — Anlamı “Cimri”

En yaygın hata, üstteki 文 kısmını yanlış yazmaktır; 文'ın çapraz çizgisi (撇) ve noktası (点) doğru yerleştirilmeli. Ayrıca alttaki 口 kutusunu çok büyük veya küçük yapmaktan kaçının. Hatırlamak için: önce 文'ı yaz, sonra 口'yu ekle.

吝'a benzeyen 卟 (bǔ) 'fal bakmak' anlamına gelir ve farklı bir telaffuza sahiptir. 古 (gǔ) ise 'eski' demektir; 古'da 口 altta, 十 üsttedir. 吝'da 文 üstte, 口 alttadır. Bu benzerlikler karıştırılabilir, ancak anlamları tamamen farklıdır.

吝 genellikle 'cimri' anlamında kullanılır, özellikle 吝啬 (lìn sè) kelimesi yaygındır. Örneğin, 'O çok cimri' demek için '他很小气' veya '他很吝啬' denir. Ayrıca 不吝 (bù lìn) 'esirgememek' anlamında kullanılır, örneğin 'lütfen yorumlarınızı esirgemeyin' anlamında '请不吝赐教' denir.

Evet, Çin kültüründe cimrilik olumsuz bir özellik olarak görülür. Konfüçyüsçülük'te cömertlik erdemdir. Bu karakter, eski metinlerde sıkça görülür ve insanların paylaşma konusundaki tutumlarını eleştirmek için kullanılır. Bu bağlamı bilmek, karakterin duygusal tonunu anlamaya yardımcı olur.

吝 ile oluşturulan yaygın kelimeler: 吝啬 (lìn sè) 'cimri', 吝惜 (lìn xī) 'esirgemek, kıyamamak', 不吝 (bù lìn) 'esirgememek'. Ayrıca 吝色 (lìn sè) 'cimrilik ifadesi' gibi daha az kullanılan kelimeler de vardır. Bu birleşimler genellikle olumsuz bir nitelik veya eylem belirtir.

吝 içeren yaygın kelimeler: 吝啬 (lìn sè) — Cimri / Eli sıkı; 吝惜 (lìn xī) — Esirgemek / Kıyamamak; 不吝 (bù lìn) — Esirgememek / Cömertçe.