柜 (guì) Nasıl Yazılır — Anlamı “dolap, tezgah”

En yaygın hata, 巨 bileşenini yanlış yazmaktır; 巨'nin içindeki yatay çizgiyi atlamak veya 木 ile birleştirmek gibi. Doğru yazmak için önce 木'u (yatay, dikey, çapraz, çapraz) sonra 巨'yu (yatay, yatay, dikey, dikey, yatay) sırasıyla yazın. 巨'nin son çizgisi alttan başlayıp sağa doğru uzanır.

柜 (guì) 'dolap' anlamına gelirken, 朱 (zhū) 'kızıl' veya bir soyadıdır; 朴 (pǔ) ise 'sade, basit' anlamına gelir. 柜'da 木 ve 巨 vardır; 朱'da 木 ve 丿 (eğik çizgi) + 八 vardır; 朴'da 木 ve 卜 (fal) vardır. Görsel olarak farklıdırlar ve anlamları da tamamen farklıdır.

柜 genellikle ev mobilyaları, ofis eşyaları ve mağazalarda kullanılır. Örneğin, 衣柜 (yī guì) 'gardırop', 柜子 (guì zi) 'dolap' ve 柜台 (guì tái) 'tezgah, gişe' gibi kelimelerde görülür. Ayrıca bankalarda, mağazalarda ve otellerde de sıkça karşımıza çıkar.

Eski Çin'de dolaplar genellikle ahşaptan yapılırdı ve büyük boyutlarda olurdu; bu yüzden 木 ve 巨 birleşimi mantıklıdır. Ayrıca, geleneksel Çin evlerinde dolaplar sadece eşya koymak için değil, aynı zamanda değerli eşyaları saklamak için de kullanılırdı, bu da 'büyük' vurgusunu açıklar.

柜 sık sık isimlerle birleşir: 衣柜 (elbise dolabı), 书柜 (shū guì, kitap dolabı), 酒柜 (jiǔ guì, şarap dolabı), 碗柜 (wǎn guì, bulaşık dolabı). Ayrıca 柜台 (tezgah) ve 柜员 (guì yuán, veznedar) gibi ticari terimlerde de kullanılır. Örneğin, 'Bu 衣柜 çok büyük' demek için '这个衣柜很大' (Zhège yīguì hěn dà) denir.

柜 içeren yaygın kelimeler: 柜子 (guì zi) — dolap; 衣柜 (yī guì) — Gardırop; 柜台 (guì tái) — tezgah, gişe.