恭 (gōng) Nasıl Yazılır — Anlamı “Saygılı, nazik”

En yaygın hata, alttaki '心' kısmını yanlış yazmaktır; '心' üç nokta gibi değil, düz bir kalp şeklinde olmalıdır. Ayrıca, üstteki '共' kısmındaki dikey çizgiyi kaçırmak da sık görülür. Doğru sıra: önce '共' (yatay, dikey, yatay, dikey, yatay), sonra '心' (nokta, eğik, nokta, nokta) şeklindedir.

恭 (gōng) 'saygı' anlamına gelirken, 忝 (tiǎn) 'utanç duymak' ve 忞 (mín) 'çabalamak' anlamlarına gelir. Hepsi '心' radikalini içerir, ancak üst kısımlar farklıdır: 恭'de '共', 忝'de '天' ve 忞'de '文' vardır. Bu farklılıklar anlamlarını belirler.

恭 en çok '恭喜' (tebrikler) ifadesinde kullanılır, örneğin yeni yıl veya başarı kutlamalarında. Ayrıca '恭敬' (saygılı) ve '恭维' (iltifat) gibi kelimelerde de geçer. Resmi yazışmalarda veya nezaket ifadelerinde sıkça görülür.

Çin kültüründe saygı, Konfüçyüsçülüğün temel erdemlerinden biridir. '恭' karakteri, eski metinlerde 'saygılı davranış' anlamında kullanılmıştır. Ayrıca, Çin Yeni Yılı'nda '恭喜发财' (zenginlik dilerim) ifadesi yaygındır, bu da '恭' ile başlar.

恭, '恭贺' (kutlamak), '恭候' (saygıyla beklemek) ve '恭请' (saygıyla davet etmek) gibi birçok kelimede kullanılır. Örneğin, '恭候光临' (saygıyla ziyaretinizi beklerim) resmi davetiyelerde yaygındır. Ayrıca '恭顺' (itaatkar) gibi sıfatlarda da görülür.

恭 içeren yaygın kelimeler: 恭喜 (gōng xǐ) — Tebrikler; 恭敬 (gōng jìng) — Saygılı, hürmetkar; 恭维 (gōng wéi) — İltifat etmek, dalkavukluk yapmak.